Describe the bug

Having the right sidebar open with a browser window width >960px and <1024px results in a cropped right sidebar (see screenshot).

Steps to reproduce

1. Set browser window width to e.g. 1000px (must be >960px and <1024px)
2. Open the right sidebar

Expected behavior

Right sidebar should not be cropped horizontally.

Actual behaviour

Right sidebar is cropped horizontally.

Idea for resolution

Our approach for limited screen width is to have the right sidebar span the full width. We could just use this behaviour on the viewport <1024px as well.