When I open the admin panel, it tells me that my data directory would be available in public and the .htaccess file would not be working. However, when I actually try to access anything in the data directory (e.g., /data/htaccesstest.txt), then apache replies "Forbidden". So it seems that this is a false positive, but it still has me quite nervous. Can I be sure that the test is wrong here?

This is with ownCloud 8.2.0-2.1 on Debian Jessie.