Currently area triggers have a collidersIn check which is handling specifically the composite collider edge case.
That might cause some issues for simple triggers if colliders that enter them - get disabled.
I should check if the current object has a composite colliders and skip the counter if it isn't