|
7973 | 7973 | "source": "\\(user)@\\(host):\\(port)", |
7974 | 7974 | "translated": "\\(user)@\\(host):\\(port)" |
7975 | 7975 | }, |
| 7976 | + { |
| 7977 | + "id": "native.apple.cfc2509b8bbcf1d7", |
| 7978 | + "source": "OpenClaw Gateway \\(version) is ready.", |
| 7979 | + "translated": "OpenClaw Gateway \\(version) siap." |
| 7980 | + }, |
| 7981 | + { |
| 7982 | + "id": "native.apple.9b767e46895714f9", |
| 7983 | + "source": "OpenClaw Gateway is not installed yet.", |
| 7984 | + "translated": "OpenClaw Gateway belum terinstal." |
| 7985 | + }, |
| 7986 | + { |
| 7987 | + "id": "native.apple.b4dc58a1b294e140", |
| 7988 | + "source": "The OpenClaw Gateway could not be verified. Setup will repair it.", |
| 7989 | + "translated": "OpenClaw Gateway tidak dapat diverifikasi. Penyiapan akan memperbaikinya." |
| 7990 | + }, |
| 7991 | + { |
| 7992 | + "id": "native.apple.4088056ae7b0f3b4", |
| 7993 | + "source": "Gateway \\(found) does not match app \\(required). Setup will update it.", |
| 7994 | + "translated": "Gateway \\(found) tidak cocok dengan aplikasi \\(required). Penyiapan akan memperbaruinya." |
| 7995 | + }, |
7976 | 7996 | { |
7977 | 7997 | "id": "native.apple.6f14c557e2573526", |
7978 | 7998 | "source": "Camera", |
@@ -10229,29 +10249,54 @@ |
10229 | 10249 | "translated": "Selamat datang di OpenClaw" |
10230 | 10250 | }, |
10231 | 10251 | { |
10232 | | - "id": "native.apple.69f81c58c14a5df4", |
10233 | | - "source": "OpenClaw is a powerful personal AI assistant that can connect to WhatsApp or Telegram.", |
10234 | | - "translated": "OpenClaw adalah asisten AI pribadi yang andal dan dapat terhubung ke WhatsApp atau Telegram." |
| 10252 | + "id": "native.apple.dd7411f18b0fe203", |
| 10253 | + "source": "OpenClaw is your personal AI assistant. It can answer questions, work with files and apps, and connect to services like WhatsApp and Telegram through a Gateway you control.", |
| 10254 | + "translated": "OpenClaw adalah asisten AI pribadi Anda. OpenClaw dapat menjawab pertanyaan, bekerja dengan file dan aplikasi, serta terhubung ke layanan seperti WhatsApp dan Telegram melalui Gateway yang Anda kendalikan." |
10235 | 10255 | }, |
10236 | 10256 | { |
10237 | | - "id": "native.apple.e75671ec2ae4bf9d", |
10238 | | - "source": "Security notice", |
10239 | | - "translated": "Pemberitahuan keamanan" |
| 10257 | + "id": "native.apple.86e4509eb0626ec8", |
| 10258 | + "source": "Ask, create, and automate", |
| 10259 | + "translated": "Bertanya, membuat, dan mengotomatiskan" |
| 10260 | + }, |
| 10261 | + { |
| 10262 | + "id": "native.apple.a6950fed99ae450d", |
| 10263 | + "source": "Give your assistant tasks and let it help across your Mac.", |
| 10264 | + "translated": "Berikan tugas kepada asisten Anda dan biarkan asisten membantu di seluruh Mac Anda." |
| 10265 | + }, |
| 10266 | + { |
| 10267 | + "id": "native.apple.16ab10ed9293b718", |
| 10268 | + "source": "Connect the tools you use", |
| 10269 | + "translated": "Hubungkan alat yang Anda gunakan" |
10240 | 10270 | }, |
10241 | 10271 | { |
10242 | | - "id": "native.apple.c4778e8647a5aa9f", |
10243 | | - "source": "The connected AI agent (e.g. Claude) can trigger powerful actions on your Mac, including running commands, reading/writing files, and capturing screenshots — depending on the permissions you grant.\n\nOnly enable OpenClaw if you understand the risks and trust the prompts and integrations you use.", |
10244 | | - "translated": "Agen AI yang terhubung (mis. Claude) dapat memicu tindakan berdaya tinggi di Mac Anda, termasuk menjalankan perintah, membaca/menulis file, dan mengambil tangkapan layar — tergantung izin yang Anda berikan.\n\nAktifkan OpenClaw hanya jika Anda memahami risikonya dan memercayai prompt serta integrasi yang Anda gunakan." |
| 10272 | + "id": "native.apple.687c1c2abdb8581e", |
| 10273 | + "source": "Bring conversations and services together in one assistant.", |
| 10274 | + "translated": "Satukan percakapan dan layanan dalam satu asisten." |
10245 | 10275 | }, |
10246 | 10276 | { |
10247 | | - "id": "native.apple.9fb535bde270a73e", |
10248 | | - "source": "Choose your Gateway", |
10249 | | - "translated": "Pilih Gateway Anda" |
| 10277 | + "id": "native.apple.caf822c2d393914f", |
| 10278 | + "source": "Stay in control", |
| 10279 | + "translated": "Tetap memegang kendali" |
10250 | 10280 | }, |
10251 | 10281 | { |
10252 | | - "id": "native.apple.16dfe3ecc39e7bd5", |
10253 | | - "source": "OpenClaw uses a single Gateway that stays running. Pick this Mac, connect to a discovered gateway nearby, or configure later.", |
10254 | | - "translated": "OpenClaw menggunakan satu Gateway yang tetap berjalan. Pilih Mac ini, hubungkan ke gateway terdekat yang ditemukan, atau konfigurasi nanti." |
| 10282 | + "id": "native.apple.203bfa5e80135faa", |
| 10283 | + "source": "Choose where the Gateway runs and which permissions OpenClaw receives.", |
| 10284 | + "translated": "Pilih tempat Gateway berjalan dan izin apa yang diterima OpenClaw." |
| 10285 | + }, |
| 10286 | + { |
| 10287 | + "id": "native.apple.fb64a5b187cfdc15", |
| 10288 | + "source": "OpenClaw can take actions using the permissions and services you enable. Review prompts and only connect tools you trust.", |
| 10289 | + "translated": "OpenClaw dapat melakukan tindakan menggunakan izin dan layanan yang Anda aktifkan. Tinjau permintaan dan hanya hubungkan alat yang Anda percayai." |
| 10290 | + }, |
| 10291 | + { |
| 10292 | + "id": "native.apple.2033d33228ce52d7", |
| 10293 | + "source": "Where should OpenClaw run?", |
| 10294 | + "translated": "Di mana OpenClaw harus berjalan?" |
| 10295 | + }, |
| 10296 | + { |
| 10297 | + "id": "native.apple.4791cce2ae762f19", |
| 10298 | + "source": "For the simplest setup, run the Gateway on this Mac. OpenClaw installs it and keeps it running for you.", |
| 10299 | + "translated": "Untuk penyiapan paling sederhana, jalankan Gateway di Mac ini. OpenClaw menginstalnya dan menjaganya tetap berjalan untuk Anda." |
10255 | 10300 | }, |
10256 | 10301 | { |
10257 | 10302 | "id": "native.apple.300a583f28880928", |
@@ -10434,39 +10479,44 @@ |
10434 | 10479 | "translated": "Segarkan status" |
10435 | 10480 | }, |
10436 | 10481 | { |
10437 | | - "id": "native.apple.507f071d2b76be9e", |
10438 | | - "source": "Install the CLI", |
10439 | | - "translated": "Instal CLI" |
| 10482 | + "id": "native.apple.8d7590f1d8f61a1d", |
| 10483 | + "source": "Setting up OpenClaw", |
| 10484 | + "translated": "Menyiapkan OpenClaw" |
| 10485 | + }, |
| 10486 | + { |
| 10487 | + "id": "native.apple.e88512a0fe7fb140", |
| 10488 | + "source": "OpenClaw is installing the local Gateway and its managed runtime.", |
| 10489 | + "translated": "OpenClaw sedang menginstal Gateway lokal dan runtime terkelolanya." |
10440 | 10490 | }, |
10441 | 10491 | { |
10442 | | - "id": "native.apple.5ced9b0fad1555e0", |
10443 | | - "source": "Required for local mode: installs `openclaw` so launchd can run the gateway.", |
10444 | | - "translated": "Diperlukan untuk mode lokal: menginstal `openclaw` agar launchd dapat menjalankan gateway." |
| 10492 | + "id": "native.apple.0c05ab4b362710de", |
| 10493 | + "source": "Checking existing setup…", |
| 10494 | + "translated": "Memeriksa penyiapan yang ada…" |
10445 | 10495 | }, |
10446 | 10496 | { |
10447 | | - "id": "native.apple.fa55cb789ef49397", |
10448 | | - "source": "Install CLI", |
10449 | | - "translated": "Instal CLI" |
| 10497 | + "id": "native.apple.56b68eb592ecf449", |
| 10498 | + "source": "Installing the Gateway…", |
| 10499 | + "translated": "Menginstal Gateway…" |
10450 | 10500 | }, |
10451 | 10501 | { |
10452 | | - "id": "native.apple.03ab2f6a2e08734d", |
10453 | | - "source": "Reinstall CLI", |
10454 | | - "translated": "Instal ulang CLI" |
| 10502 | + "id": "native.apple.80155398d97fbe63", |
| 10503 | + "source": "Gateway installed", |
| 10504 | + "translated": "Gateway terinstal" |
10455 | 10505 | }, |
10456 | 10506 | { |
10457 | | - "id": "native.apple.d977c700e4ece7fb", |
10458 | | - "source": "Copy install command", |
10459 | | - "translated": "Salin perintah instal" |
| 10507 | + "id": "native.apple.2d2acbf2e16f8604", |
| 10508 | + "source": "Retry setup", |
| 10509 | + "translated": "Coba ulangi penyiapan" |
10460 | 10510 | }, |
10461 | 10511 | { |
10462 | | - "id": "native.apple.e6a9668517354178", |
10463 | | - "source": "Installed at \\(loc)", |
10464 | | - "translated": "Terinstal di \\(loc)" |
| 10512 | + "id": "native.apple.4d58294df8d0b1e6", |
| 10513 | + "source": "Check again", |
| 10514 | + "translated": "Periksa lagi" |
10465 | 10515 | }, |
10466 | 10516 | { |
10467 | | - "id": "native.apple.ac9f9e9da6ae6605", |
10468 | | - "source": "Installs a user-space Node 22.19+ runtime and the CLI (no Homebrew).\nRerun anytime to reinstall or update.", |
10469 | | - "translated": "Menginstal runtime Node 22.19+ ruang pengguna dan CLI (tanpa Homebrew).\nJalankan ulang kapan saja untuk menginstal ulang atau memperbarui." |
| 10517 | + "id": "native.apple.15cfa96c75b57b04", |
| 10518 | + "source": "Uses a private user-space install. No Terminal, administrator access, or Homebrew required.", |
| 10519 | + "translated": "Menggunakan instalasi user-space pribadi. Tidak memerlukan Terminal, akses administrator, atau Homebrew." |
10470 | 10520 | }, |
10471 | 10521 | { |
10472 | 10522 | "id": "native.apple.155fc8bc8b9f8c3f", |
|
10673 | 10723 | "source": "Retry", |
10674 | 10724 | "translated": "Coba lagi" |
10675 | 10725 | }, |
| 10726 | + { |
| 10727 | + "id": "native.apple.4850230e903ad303", |
| 10728 | + "source": "Setup is paused", |
| 10729 | + "translated": "Penyiapan dijeda" |
| 10730 | + }, |
| 10731 | + { |
| 10732 | + "id": "native.apple.860797a4ad8455d2", |
| 10733 | + "source": "Resume OpenClaw to start the local Gateway and continue setup.", |
| 10734 | + "translated": "Lanjutkan OpenClaw untuk memulai Gateway lokal dan melanjutkan penyiapan." |
| 10735 | + }, |
| 10736 | + { |
| 10737 | + "id": "native.apple.9781249acc361d32", |
| 10738 | + "source": "Resume setup", |
| 10739 | + "translated": "Lanjutkan penyiapan" |
| 10740 | + }, |
10676 | 10741 | { |
10677 | 10742 | "id": "native.apple.48cc28b5b02b9140", |
10678 | 10743 | "source": "Starting wizard…", |
|
0 commit comments