chore(android): sync native i18n inventory

steipete · steipete · commit 129ef0b33953 · 2026-07-02T23:23:56.000+01:00
diff --git a/apps/.i18n/native-source.json b/apps/.i18n/native-source.json
@@ -67,31 +67,31 @@
     },
     {
       "kind": "ui-state-text",
-      "line": 360,
+      "line": 496,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/NodeRuntime.kt",
       "source": "Offline",
       "surface": "android",
       "id": "native.android.c65b61de70a063e7"
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1773,
+      "line": 1981,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/NodeRuntime.kt",
       "source": "Failed: this host requires wss:// or Tailscale Serve. No TLS endpoint detected.",
       "surface": "android",
       "id": "native.android.81009c40eed2216d"
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1775,
+      "line": 1983,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/NodeRuntime.kt",
       "source": "Failed: secure endpoint reached, but TLS fingerprint verification timed out. Check Tailscale Serve or gateway TLS and retry.",
       "surface": "android",
       "id": "native.android.467899bb510b8e34"
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1777,
+      "line": 1985,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/NodeRuntime.kt",
       "source": "Failed: couldn't reach the secure gateway endpoint for this host.",
       "surface": "android",
@@ -259,15 +259,15 @@
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1054,
+      "line": 1093,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/gateway/GatewaySession.kt",
       "source": "Connecting…",
       "surface": "android",
       "id": "native.android.1cbaba9cbffb2f97"
     },
     {
       "kind": "conditional-branch",
-      "line": 1054,
+      "line": 1093,
       "path": "apps/android/app/src/main/java/ai/openclaw/app/gateway/GatewaySession.kt",
       "source": "Reconnecting…",
       "surface": "android",
