Skip to content

Comments

i18n: improve Chinese translation#19703

Merged
tjbck merged 1 commit intoopen-webui:devfrom
ShirasawaSama:i18n/improve-chinese-translation
Dec 3, 2025
Merged

i18n: improve Chinese translation#19703
tjbck merged 1 commit intoopen-webui:devfrom
ShirasawaSama:i18n/improve-chinese-translation

Conversation

@ShirasawaSama
Copy link
Contributor

Pull Request Checklist

Note to first-time contributors: Please open a discussion post in Discussions to discuss your idea/fix with the community before creating a pull request, and describe your changes before submitting a pull request.

This is to ensure large feature PRs are discussed with the community first, before starting work on it. If the community does not want this feature or it is not relevant for Open WebUI as a project, it can be identified in the discussion before working on the feature and submitting the PR.

Before submitting, make sure you've checked the following:

  • Target branch: Verify that the pull request targets the dev branch. Not targeting the dev branch will lead to immediate closure of the PR.
  • Description: Provide a concise description of the changes made in this pull request down below.
  • Changelog: Ensure a changelog entry following the format of Keep a Changelog is added at the bottom of the PR description.
  • Documentation: If necessary, update relevant documentation Open WebUI Docs like environment variables, the tutorials, or other documentation sources.
  • Dependencies: Are there any new dependencies? Have you updated the dependency versions in the documentation?
  • Testing: Perform manual tests to verify the implemented fix/feature works as intended AND does not break any other functionality. Take this as an opportunity to make screenshots of the feature/fix and include it in the PR description.
  • Agentic AI Code: Confirm this Pull Request is not written by any AI Agent or has at least gone through additional human review AND manual testing. If any AI Agent is the co-author of this PR, it may lead to immediate closure of the PR.
  • Code review: Have you performed a self-review of your code, addressing any coding standard issues and ensuring adherence to the project's coding standards?
  • Title Prefix: To clearly categorize this pull request, prefix the pull request title using one of the following:
    • BREAKING CHANGE: Significant changes that may affect compatibility
    • build: Changes that affect the build system or external dependencies
    • ci: Changes to our continuous integration processes or workflows
    • chore: Refactor, cleanup, or other non-functional code changes
    • docs: Documentation update or addition
    • feat: Introduces a new feature or enhancement to the codebase
    • fix: Bug fix or error correction
    • i18n: Internationalization or localization changes
    • perf: Performance improvement
    • refactor: Code restructuring for better maintainability, readability, or scalability
    • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white space, formatting, missing semi-colons, etc.)
    • test: Adding missing tests or correcting existing tests
    • WIP: Work in progress, a temporary label for incomplete or ongoing work

Changelog Entry

Description

  • i18n: improve Chinese (zh-CN, zh-TW) translation

Added

  • [List any new features, functionalities, or additions]

Changed

  • i18n: improve Chinese (zh-CN, zh-TW) translation

Deprecated

  • [List any deprecated functionality or features that have been removed]

Removed

  • [List any removed features, files, or functionalities]

Fixed

  • [List any fixes, corrections, or bug fixes]

Security

  • [List any new or updated security-related changes, including vulnerability fixes]

Breaking Changes

  • BREAKING CHANGE: [List any breaking changes affecting compatibility or functionality]

Additional Information

  • [Insert any additional context, notes, or explanations for the changes]
    • [Reference any related issues, commits, or other relevant information]

Screenshots or Videos

  • [Attach any relevant screenshots or videos demonstrating the changes]

Contributor License Agreement

By submitting this pull request, I confirm that I have read and fully agree to the Contributor License Agreement (CLA), and I am providing my contributions under its terms.

Note

Deleting the CLA section will lead to immediate closure of your PR and it will not be merged in.

@pr-validator-bot
Copy link

👋 Welcome and Thank You for Contributing!

We appreciate you taking the time to submit a pull request to Open WebUI!

⚠️ Important: Testing Requirements

We've recently seen an increase in PRs that have significant issues:

  • PRs that don't actually fix the bug they claim to fix
  • PRs that don't implement the feature they describe
  • PRs that break existing functionality
  • PRs that are clearly AI-generated without proper testing being done by the author
  • PRs that simply don't work as intended

These untested PRs consume significant time from maintainers and volunteer contributors who review and test PRs in their free time.
Time that could be spent testing other PRs or improving Open WebUI in other ways.

Before marking your PR as "Ready for Review":

Please explicitly confirm:

  1. ✅ You have personally tested ALL changes in this PR
  2. How you tested it (specific steps you took to verify it works)
  3. Visual evidence where applicable (screenshots or videos showing the feature/fix working) - if applicable to your specific PR

If you're not certain your PR works exactly as intended, please leave it in DRAFT mode until you've thoroughly tested it.

Thank you for helping us maintain quality and respecting the time of our community! 🙏

@tjbck
Copy link
Contributor

tjbck commented Dec 3, 2025

Thanks!

@tjbck tjbck merged commit 964333e into open-webui:dev Dec 3, 2025
2 checks passed
rizkiramadhan2 pushed a commit to rizkiramadhan2/open-webui that referenced this pull request Jan 24, 2026
rizkiramadhan2 pushed a commit to rizkiramadhan2/open-webui that referenced this pull request Jan 24, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants