Is your feature request related to a problem? Please describe.
Weaver offers a set of tasks to check and generate code. However, this is typically offered via docker commands orchestrated with a Makefile.

Describe the solution you'd like
The Java ecosystem is accustomed to working with Gradle or Maven plugins, that wrap the calls to the underlying framework.

Describe alternatives you've considered
Wrapping calls to docker as custom Gradle tasks.

Additional context
This is important to help adoption of a contribution to opentelemetry-java-contrib: open-telemetry/opentelemetry-java-contrib#1941