urllib instrumentation failing after empty metric collection handling fix

`test_metric_uninstrument` is failing after [this](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-python/pull/3335).