For each instrumentation, document what it captures, including span names and span attributes.

Also document any configuration options.

One option for doc structure: README.md files inside each instrumentation module, with a central "table of contents" that has links into all of the individual README.md files