Add a .NET 10.0 agent alongside our existing agents. @joergpichler has contributed one in PR #1776 but it isn't passing the CI tests, in part due to problems with GitHub workflows. I'll pull his work into the issue branch and try to get it past CI and merged.