uk-UA.json
2
"$schema": "../schema.json",
3
"seo": {
4
"home": {
5
"title": "npmx - Браузер пакетів для реєстру npm",
6
"description": "Швидкий сучасний браузер для реєстру npm. Пошук, перегляд та дослідження пакетів за допомогою сучасного інтерфейсу."
9
"built_at": "збірка {0}",
10
"alt_logo": "лого npmx",
11
"tagline": "швидкий сучасний браузер для реєстру npm",
12
"non_affiliation_disclaimer": "не пов'язаний з npm, Inc.",
13
"trademark_disclaimer": "npm є зареєстрованою торговою маркою npm, Inc. Цей сайт не пов'язаний з npm, Inc.",
14
"footer": {
15
"about": "про проект",
16
"blog": "блог",
17
"docs": "документація",
18
"source": "код",
19
"social": "соціальні мережі",
20
"chat": "чат",
21
"builders_chat": "розробники",
22
"keyboard_shortcuts": "гарячі клавіші",
23
"brand": "бренд"
25
"shortcuts": {
26
"section": {
27
"global": "Загальні",
28
"search": "Пошук",
29
"package": "Пакет"
30
},
31
"focus_search": "Фокус на пошуку",
32
"show_kbd_hints": "Підсвітити підказки клавіатури",
33
"settings": "Відкрити налаштування",
34
"compare": "Відкрити порівняння",
35
"compare_from_package": "Відкрити порівняння (з поточним пакетом)",
36
"navigate_results": "Навігація результатами",
37
"go_to_result": "Перейти до результату",
38
"open_code_view": "Відкрити перегляд коду",
39
"open_docs": "Відкрити документацію",
40
"disable_shortcuts": "Ви можете вимкнути гарячі клавіші в {settings}.",
41
"open_main": "Відкрити основну інформацію",
42
"open_diff": "Відкрити порівняння версій"
44
"search": {
45
"label": "Пошук пакетів npm",
46
"placeholder": "пошук пакетів...",
47
"button": "пошук",
48
"searching": "Пошук...",
49
"found_packages": "Пакети не знайдено | Знайдено 1 пакет | Знайдено {count} пакетів",
50
"found_packages_sorted": "Результатів не знайдено | Сортування топ {count} результату | Сортування топ {count} результатів",
51
"updating": "(оновлення...)",
52
"no_results": "Пакетів не знайдено для \"{query}\"",
53
"rate_limited": "Досягнуто ліміт запитів npm, спробуйте пізніше",
54
"title": "пошук",
55
"title_search": "пошук: {search}",
56
"title_packages": "пошук пакетів",
57
"meta_description": "Результати пошуку для '{search}'",
58
"meta_description_packages": "Пошук npm пакетів",
59
"not_taken": "\"{name}\" не зайнято",
60
"claim_prompt": "Зарезервуйте цю назву пакета на npm",
61
"claim_button": "Зарезервувати \"{name}\"",
62
"want_to_claim": "Хочете зарезервувати цю назву пакета?",
63
"start_typing": "Почніть вводити для пошуку пакетів",
64
"algolia_disclaimer": "На базі Algolia",
65
"exact_match": "точно",
66
"suggestion": {
67
"user": "користувач",
68
"org": "організація",
69
"view_user_packages": "Переглянути пакети цього користувача",
70
"view_org_packages": "Переглянути пакети цієї організації"
71
},
72
"instant_search": "Миттєвий пошук",
73
"instant_search_on": "увімкнено",
74
"instant_search_off": "вимкнено",
75
"instant_search_turn_on": "увімкнути",
76
"instant_search_turn_off": "вимкнути",
77
"instant_search_advisory": "{label} {state} — {action}"
78
},
79
"nav": {
80
"main_navigation": "Головна",
81
"popular_packages": "Популярні пакети",
82
"settings": "налаштування",
83
"compare": "порівняти",
84
"back": "назад",
85
"menu": "Меню",
86
"mobile_menu": "Меню навігації",
87
"open_menu": "Відкрити меню",
88
"links": "Посилання",
89
"tap_to_search": "Натисніть для пошуку"
91
"blog": {
92
"title": "Блог",
93
"heading": "блог",
94
"meta_description": "Думки та оновлення від спільноти npmx",
95
"author": {
96
"view_profile": "Переглянути профіль {name} у Bluesky"
97
},
98
"draft_badge": "Чернетка",
99
"draft_banner": "Це неопублікована чернетка. Вона може бути неповною або містити неточності.",
100
"no_posts": "Немає публікацій.",
101
"atproto": {
102
"view_on_bluesky": "Переглянути у Bluesky",
103
"reply_on_bluesky": "Відповісти у Bluesky",
104
"likes_on_bluesky": "Вподобайки у Bluesky",
105
"like_or_reply_on_bluesky": "Вподобайте цей пост або залиште коментар у Bluesky",
106
"no_comments_yet": "Коментарів поки немає.",
107
"could_not_load_comments": "Не вдалося завантажити коментарі.",
108
"comments": "Коментарі",
109
"loading_comments": "Завантаження коментарів...",
110
"updating": "Оновлення...",
111
"reply_count": "{count} відповідь | {count} відповіді | {count} відповідей",
112
"like_count": "{count} вподобайка | {count} вподобайки | {count} вподобайок",
113
"repost_count": "{count} репост | {count} репости | {count} репостів",
114
"more_replies": "ще {count} відповідь... | ще {count} відповіді... | ще {count} відповідей..."
115
}
116
},
117
"settings": {
118
"title": "налаштування",
119
"tagline": "налаштуйте ваше середовище npmx",
120
"meta_description": "Налаштуйте ваше середовище npmx.dev за допомогою налаштувань теми, мови та відображення.",
121
"sections": {
122
"appearance": "Зовнішній вигляд",
123
"display": "Відображення",
124
"search": "Пошук",
125
"language": "Мова",
126
"keyboard_shortcuts": "Гарячі клавіші"
128
"data_source": {
129
"label": "Джерело даних",
130
"description": "Виберіть, звідки npmx отримує дані пошуку. Окремі сторінки пакетів завжди використовують реєстр npm напряму.",
131
"npm": "Реєстр npm",
132
"npm_description": "Отримує результати пошуку, списки організацій та користувачів безпосередньо з офіційного реєстру npm. Інформація є достовірною, але може бути повільнішим.",
133
"algolia": "Algolia",
134
"algolia_description": "Використовує Algolia для швидшого пошуку, сторінок організацій та користувачів."
135
},
136
"instant_search": "Миттєвий пошук",
137
"instant_search_description": "Автоматичний перехід на сторінку пошуку та оновлення результатів під час введення запиту.",
138
"relative_dates": "Відносні дати",
139
"include_types": "Включити {'@'}types у встановлення",
140
"include_types_description": "Додавайте пакет {'@'}types до команд встановлення для пакетів без типів",
141
"hide_platform_packages": "Приховати пакети для конкретної платформи в пошуку",
142
"hide_platform_packages_description": "Приховувати пакети з нативними бінарними файлами, наприклад {'@'}esbuild/linux-x64, в результатах",
143
"enable_graph_pulse_loop": "Увімкнути повторення ефекту пульсації на міні-графіку",
144
"enable_graph_pulse_loop_description": "Увімкнути безперервну анімацію пульсації на графіку щотижневих завантажень. Ця анімація може відволікати деяких користувачів.",
145
"theme": "Тема",
146
"theme_light": "Світла",
147
"theme_dark": "Темна",
148
"theme_system": "Системна",
149
"language": "Мова",
150
"help_translate": "Допоможіть перекласти npmx",
151
"translation_status": "Переглянути глобальний статус перекладу",
152
"accent_colors": {
153
"label": "Колірні акценти",
154
"sky": "Небесний",
155
"coral": "Коралевий",
156
"amber": "Бурштиновий",
157
"emerald": "Смарагдовий",
158
"violet": "Фіолетовий",
159
"magenta": "Маджента"
161
"clear_accent": "Очистити колір акценту",
162
"translation_progress": "Статус перекладу",
163
"background_themes": {
164
"label": "Колір фону",
165
"neutral": "Нейтральний",
166
"stone": "Кам'яний",
167
"zinc": "Цинковий",
168
"slate": "Сланцевий",
169
"black": "Чорний"
171
"keyboard_shortcuts_enabled": "Увімкнути гарячі клавіші",
172
"keyboard_shortcuts_enabled_description": "Гарячі клавіші можна вимкнути, якщо вони конфліктують з налаштуваннями браузера або системи"
173
},
174
"i18n": {
175
"missing_keys": "Відсутній 1 переклад | Відсутні {count} переклади",
176
"copy_keys": "Копіювати ключі",
177
"show_more_keys": "Показати ще {count}...",
178
"contribute_hint": "Допоможіть поліпшити цей переклад, додавши відсутні фрази.",
179
"edit_on_github": "Редагувати на GitHub",
180
"view_guide": "Керівництво з перекладу"
182
"error": {
183
"401": "Не авторизовано",
184
"404": "Сторінку не знайдено",
185
"500": "Внутрішня помилка сервера",
186
"503": "Сервіс недоступний",
187
"default": "Щось пішло не так"
188
},
189
"common": {
190
"loading": "Завантаження...",
191
"loading_more": "Завантаження ще...",
192
"loading_packages": "Завантаження пакетів...",
193
"end_of_results": "Кінець результатів",
194
"try_again": "Спробувати ще раз",
195
"close": "Закрити",
196
"or": "або",
197
"retry": "Повторити",
198
"copy": "копіювати",
199
"copied": "скопійовано!",
200
"skip_link": "Перейти до основного змісту",
201
"warnings": "Попередження:",
202
"go_back_home": "Повернутися на головну",
203
"per_week": "/ тиждень",
204
"vanity_downloads_hint": "Номер пакету: пакети не відображаються | Номер пакету: для пакету, що відображається | Номер пакету: Сума {count} пакетів, що відображаються",
205
"sort": {
206
"name": "ім'я",
207
"role": "роль",
208
"members": "учасники"
209
},
210
"scroll_to_top": "Прокрутити наверх",
211
"cancel": "Скасувати",
212
"save": "Зберегти",
213
"edit": "Редагувати",
214
"error": "Помилка",
215
"view_on": {
216
"npm": "Переглянути на npm",
217
"github": "Переглянути на GitHub",
218
"gitlab": "Переглянути на GitLab",
219
"bitbucket": "Переглянути на Bitbucket",
220
"codeberg": "Переглянути на Codeberg",
221
"git_repo": "Переглянути в репозиторії Git",
222
"forgejo": "Переглянути на Forgejo",
223
"gitea": "Переглянути на Gitea",
224
"gitee": "Переглянути на Gitee",
225
"radicle": "Переглянути на Radicle",
226
"sourcehut": "Переглянути на SourceHut",
227
"tangled": "Переглянути на Tangled"
228
},
229
"collapse": "Згорнути",
230
"expand": "Розгорнути"
231
},
232
"profile": {
233
"display_name": "Відображуване ім'я",
234
"description": "Опис",
235
"no_description": "Без опису",
236
"website": "Вебсайт",
237
"website_placeholder": "https://example.com",
238
"likes": "Вподобання",
239
"seo_title": "{handle} - npmx",
240
"seo_description": "Профіль npmx: {handle}",
241
"not_found": "Профіль не знайдено",
242
"not_found_message": "Профіль для {handle} не вдалося знайти.",
243
"invite": {
244
"message": "Схоже, вони ще не користуються npmx. Хочете розповісти їм про нього?",
245
"share_button": "Поділитися в Bluesky",
246
"compose_text": "Привіт, {'@'}{handle}! Ти вже перевірив npmx.dev? Це швидкий сучасний браузер для реєстру npm з відкритим кодом.\nhttps://npmx.dev"
247
}
248
},
249
"package": {
250
"not_found": "Пакет не знайдено",
251
"not_found_message": "Пакет не вдалося знайти.",
252
"no_description": "Опис не надано",
253
"verified_provenance": "Перевірене походження",
254
"navigation": "Пакет",
255
"copy_name": "Скопіювати назву пакета",
256
"deprecation": {
257
"package": "Цей пакет більше не підтримується.",
258
"version": "Ця версія більше не підтримується.",
259
"no_reason": "Причину не вказано"
261
"size_increase": {
262
"title_size": "Значне збільшення розміру починаючи з v{version}",
263
"title_deps": "Значне збільшення кількості залежностей починаючи з v{version}",
264
"title_both": "Значне збільшення розміру і залежностей починаючи з v{version}",
265
"size": "Розмір встановлення збільшився на {percent} ({size} більше)",
266
"deps": "{count} додаткових залежностей"
267
},
268
"replacement": {
269
"title": "Можливо вам не потрібна ця залежність.",
270
"native": "Це можна замінити на {replacement}, доступне з Node {nodeVersion}.",
271
"simple": "Спільнота позначила цей пакет як надлишковий із рекомендацією: {replacement}.",
272
"documented": "Спільнота позначила цей пакет як такий, що має більш ефективні альтернативи.",
273
"none": "Цей пакет було позначено як більше не необхідний, і його функціональність, ймовірно, доступна в усіх системах.",
274
"learn_more": "Дізнатися більше",
275
"learn_more_above": "Дізнатися більше вище.",
276
"community": "спільнота",
277
"consider_no_dep": "+ Думаєте позбавитися пакету?"
278
},
279
"stats": {
280
"license": "Ліцензія",
281
"deps": "Залежності",
282
"install_size": "Розмір встановлення",
283
"vulns": "Вразливості",
284
"published": "Опубліковано",
285
"published_tooltip": "Дата публікації {package}{'@'}{version}",
286
"view_dependency_graph": "Переглянути граф залежностей",
287
"inspect_dependency_tree": "Дослідити дерево залежностей",
288
"size_tooltip": {
289
"unpacked": "{size} розпаковано розмір (цей пакет)",
290
"total": "{size} загальний розпаковано розмір (включаючи всі {count} залежностей для linux-x64)"
291
}
292
},
293
"skills": {
294
"title": "Навички агента",
295
"skills_available": "{count} навичка доступна | {count} навичок доступно",
296
"compatible_with": "Сумісний з {tool}",
297
"install": "Встановити",
298
"installation_method": "Метод встановлення",
299
"learn_more": "Дізнатися більше",
300
"available_skills": "Доступні навички",
301
"click_to_expand": "Клікніть, щоб розгорнути",
302
"no_description": "Немає опису",
303
"file_counts": {
304
"scripts": "{count} скрипт | {count} скриптів",
305
"refs": "{count} посилання | {count} посилань",
306
"assets": "{count} ресурс | {count} ресурсів"
307
},
308
"view_source": "Переглянути код",
309
"skills_cli": "CLI навичок"
311
"links": {
312
"main": "огляд",
313
"repo": "репозиторій",
314
"homepage": "вебсайт",
315
"issues": "задачі",
316
"jsr": "jsr",
317
"code": "код",
318
"docs": "документація",
319
"fund": "спонсорство",
320
"compare": "порівняти",
321
"compare_this_package": "порівняти цей пакет"
322
},
323
"likes": {
324
"like": "Подобається цей пакет",
325
"unlike": "Прибрати вподобання"
326
},
327
"docs": {
328
"contents": "Зміст",
329
"default_not_available": "Документація недоступна для цієї версії.",
330
"not_available": "Документація недоступна",
331
"not_available_detail": "Ми не змогли згенерувати документацію для цієї версії.",
332
"page_title": "API Документація - npmx",
333
"page_title_name": "Документація {name} - npmx",
334
"page_title_version": "Документація {name} - npmx",
335
"og_title": "{name} - Документація",
336
"view_package": "Переглянути пакет"
337
},
338
"get_started": {
339
"title": "Розпочніть роботу",
340
"pm_label": "Менеджер пакетів",
341
"copy_command": "Копіювати команду встановлення",
342
"copy_dev_command": "Копіювати команду встановлення для розробки",
343
"dev_dependency_hint": "Зазвичай встановлюється як залежність для розробки",
344
"view_types": "Переглянути {package}"
345
},
346
"create": {
347
"title": "Створити новий проект",
348
"copy_command": "Копіювати команду створення",
349
"view": "{packageName} має того ж супроводжувача. Натисніть для деталей."
350
},
351
"run": {
352
"title": "Запустити",
353
"locally": "Запустити локально"
354
},
355
"readme": {
356
"title": "Readme",
357
"no_readme": "README недоступна.",
358
"toc_title": "Зміст",
359
"callout": {
360
"note": "Примітка",
361
"tip": "Порада",
362
"important": "Важливо",
363
"warning": "Попередження",
364
"caution": "Увага"
365
},
366
"copy_as_markdown": "Скопіювати файл README як Markdown"
367
},
368
"provenance_section": {
369
"title": "Походження",
370
"built_and_signed_on": "Зібрано та підписано на {provider}",
371
"view_build_summary": "Переглянути підсумок збірки",
372
"source_commit": "Початковий коміт",
373
"build_file": "Файл збірки",
374
"public_ledger": "Публічний реєстр",
375
"transparency_log_entry": "Запис журналу прозорості",
376
"view_more_details": "Переглянути більше деталей",
377
"error_loading": "Не вдалося завантажити деталі походження"
378
},
379
"security_downgrade": {
380
"title": "Зниження довіри",
381
"description_to_none_provenance": "Ця версія була опублікована без {provenance}.",
382
"description_to_none_trustedPublisher": "Ця версія була опублікована без {trustedPublishing}.",
383
"description_to_provenance_trustedPublisher": "Ця версія використовує {provenance}, але не {trustedPublishing}.",
384
"fallback_install_provenance": "Команди встановлення закріплені на {version}, останній версії з походженням.",
385
"fallback_install_trustedPublisher": "Команди встановлення закріплені на {version}, останній версії з довіреною публікацією.",
386
"provenance_link_text": "походження",
387
"trusted_publishing_link_text": "довірена публікація"
388
},
389
"keywords_title": "Ключові слова",
390
"compatibility": "Сумісність",
391
"card": {
392
"publisher": "Видавець",
393
"published": "Опубліковано",
394
"weekly_downloads": "Завантажень на тиждень",
395
"keywords": "Ключові слова",
396
"license": "Ліцензія",
397
"select": "Обрати пакет",
398
"select_maximum": "Можна обрати не більше {count} пакетів"
399
},
400
"versions": {
401
"title": "Версії",
402
"collapse": "Згорнути {tag}",
403
"expand": "Розгорнути {tag}",
404
"collapse_other": "Згорнути інші версії",
405
"expand_other": "Розгорнути інші версії",
406
"collapse_major": "Згорнути основну версію {major}",
407
"expand_major": "Розгорнути основну версію {major}",
408
"other_versions": "Інші версії",
409
"more_tagged": "Ще {count} позначено",
410
"all_covered": "Усі версії охоплені тегами вище",
411
"deprecated_title": "{version} (припинено)",
412
"view_all": "Переглянути {count} версію | Переглянути всі {count} версій",
413
"view_all_versions": "Переглянути всі версії",
414
"distribution_title": "Група Semver",
415
"distribution_modal_title": "Версії",
416
"distribution_range_date_same_year": "від {from} до {to}, {endYear}",
417
"distribution_range_date_multiple_years": "від {from}, {startYear} до {to}, {endYear}",
418
"grouping_major": "Основна",
419
"grouping_minor": "Мінорна",
420
"grouping_versions_title": "Версії",
421
"grouping_versions_about": "Про групування версій",
422
"grouping_versions_all": "Усі",
423
"grouping_versions_only_recent": "Тільки нещодавні",
424
"grouping_usage_title": "Використання",
425
"grouping_usage_about": "Про групування використання",
426
"grouping_usage_all": "Усі",
427
"grouping_usage_most_used": "Найбільш популярна",
428
"recent_versions_only_tooltip": "Показувати лише версії, опубліковані за останній рік.",
429
"show_low_usage_tooltip": "Включити групи версій з менш ніж 1% від загальних завантажень.",
430
"y_axis_label": "Завантаження",
431
"filter_placeholder": "Фільтр за semver (напр. ^3.0.0)",
432
"filter_invalid": "Недійсний діапазон semver",
433
"filter_help": "Довідка з фільтра діапазону semver",
434
"filter_tooltip": "Фільтрувати версії за {link}. Наприклад, ^3.0.0 показує всі версії 3.x.",
435
"filter_tooltip_link": "діапазоном semver",
436
"no_matches": "Жодна версія не відповідає цьому діапазону",
437
"copy_alt": {
438
"per_version_analysis": "Версія {version} була завантажена {downloads} разів",
439
"general_description": "Стовпчаста діаграма, що показує завантаження за версіями для {versions_count} {semver_grouping_mode} версій пакету {package_name}, {date_range_label} від версії {first_version} до версії {last_version}. Найбільш завантажувана версія — {max_downloaded_version} з {max_version_downloads} завантаженнями. {per_version_analysis}. {watermark}."
440
},
441
"page_title": "Історія версій",
442
"current_tags": "Поточні теги",
443
"no_match_filter": "Версій за фільтром \"{filter}\" не знайдено"
444
},
445
"dependencies": {
446
"title": "Залежності ({count})",
447
"list_label": "Залежності пакета",
448
"show_all": "показати всі {count} залежностей",
449
"optional": "опціонально",
450
"view_vulnerabilities": "Переглянути вразливості",
451
"outdated_major": "{count} мажорна версія відставання (остання: {latest}) | {count} мажорних версій відставання (остання: {latest})",
452
"outdated_minor": "{count} мінорна версія відставання (остання: {latest}) | {count} мінорних версій відставання (остання: {latest})",
453
"outdated_patch": "Доступне оновлення (остання версія: {latest})",
454
"has_replacement": "Ця залежність має рекомендовані заміни",
455
"vulnerabilities_count": "{count} вразливість | {count} вразливості | {count} вразливостей"
456
},
457
"peer_dependencies": {
458
"title": "Залежності однорівневих об'єктів ({count})",
459
"list_label": "Залежності однорівневих об'єктів пакета",
460
"show_all": "показати всі {count} залежностей однорівневих об'єктів"
461
},
462
"optional_dependencies": {
463
"title": "Опціональні залежності ({count})",
464
"list_label": "Опціональні залежності пакета",
465
"show_all": "показати всі {count} опціональних залежностей"
466
},
467
"maintainers": {
468
"title": "Супроводжувачі",
469
"list_label": "Супроводжувачі пакета",
470
"you": "(ви)",
471
"via": "через {teams}",
472
"remove_owner": "Видалити {name} як власника",
473
"username_to_add": "Ім'я користувача для додавання як власника",
474
"username_placeholder": "ім'я користувача...",
475
"add_button": "додати",
476
"cancel_add": "Скасувати додавання власника",
477
"add_owner": "+ Додати власника",
478
"show_more": "(показати ще {count})",
479
"show_less": "(показати менше)",
480
"maintainer_template": "{avatar} {char126}{name}"
482
"trends": {
483
"chart_assistive_text": {
484
"keyboard_navigation_horizontal": "Використовуйте клавіші стрілок вліво та вправо для переходу між точками даних.",
485
"keyboard_navigation_vertical": "Використовуйте клавіші стрілок вгору та вниз для переходу між точками даних.",
486
"table_available": "Таблиця даних для цього графіка доступна нижче.",
487
"table_caption": "Таблиця даних графіка"
488
},
489
"granularity": "Деталізація",
490
"granularity_daily": "Щоденні",
491
"granularity_weekly": "Щотижневі",
492
"granularity_monthly": "Щомісячні",
493
"granularity_yearly": "Щорічні",
494
"start_date": "Початок",
495
"end_date": "Кінець",
496
"loading": "Завантаження...",
497
"date_range": "{start} до {end}",
498
"date_range_multiline": "{start}\nдо {end}",
499
"download_file": "Завантажити {fileType}",
500
"toggle_annotator": "Перемкнути анотатор",
501
"toggle_stack_mode": "Перемкнути режим стека",
502
"open_options": "Відкрити параметри",
503
"close_options": "Закрити параметри",
504
"legend_estimation": "Оцінка",
505
"no_data": "Дані недоступні",
506
"y_axis_label": "{granularity} {facet}",
507
"facet": "Аспект",
508
"title": "Тенденції",
509
"contributors_skip": "Не показані в Супроводжувачах (немає GitHub репозиторія):",
510
"items": {
511
"downloads": "Завантаження",
512
"likes": "Вподобання",
513
"contributors": "Супроводжувачі"
514
},
515
"data_correction": "Корекція даних",
516
"average_window": "Вікно усереднення",
517
"smoothing": "Згладжування",
518
"prediction": "Передбачення",
519
"known_anomalies": "Відомі аномалії",
520
"known_anomalies_description": "Інтерполює відомі стрибки кількості завантажень, спричинені ботами або проблемами CI.",
521
"known_anomalies_ranges": "Діапазони аномалій",
522
"known_anomalies_range": "Від {start} до {end}",
523
"known_anomalies_range_named": "{packageName}: від {start} до {end}",
524
"known_anomalies_none": "Для цього пакету немає відомих аномалій. | Для цих пакетів немає відомих аномалій.",
525
"known_anomalies_contribute": "Додати дані про аномалію",
526
"apply_correction": "Застосувати корекцію",
527
"copy_alt": {
528
"trend_none": "здебільшого рівна",
529
"trend_strong": "сильна",
530
"trend_weak": "слабка",
531
"trend_undefined": "невизначена (недостатньо даних)",
532
"button_label": "Копіювати альтернативний текст",
533
"watermark": "Знизу є водяний знак із текстом \"./npmx a fast, modern browser for the npm registry\"",
534
"analysis": "{package_name} починається зі значення {start_value} і закінчується на {end_value}, демонструючи {trend} тенденцію з нахилом {downloads_slope} завантажень за часовий інтервал",
535
"estimation": "Кінцеве значення є оцінкою, заснованою на часткових даних за поточний період.",
536
"estimations": "Кінцеві значення є оцінками, заснованими на часткових даних за поточний період.",
537
"compare": "Лінійна діаграма порівняння завантажень пакетів для: {packages}.",
538
"single_package": "Лінійна діаграма завантажень пакету {package}.",
539
"general_description": "Вісь Y відображає кількість завантажень. Вісь X відображає діапазон дат, від {start_date} до {end_date}, з часовим інтервалом {granularity}.{estimation_notice} {packages_analysis}. {watermark}.",
540
"facet_bar_general_description": "Горизонтальна стовпчаста діаграма для {packages}, порівнюється {facet} ({description}). {facet_analysis} {watermark}.",
541
"facet_bar_analysis": "{package_name} має значення {value}."
544
"downloads": {
545
"title": "Завантажень на тиждень",
546
"community_distribution": "Переглянути розподіл впровадження у спільноті",
547
"subtitle": "Для всіх версій",
548
"sparkline_nav_hint": "Використовуйте ← →"
549
},
550
"install_scripts": {
551
"title": "Скрипти встановлення",
552
"script_label": "(скрипт)",
553
"npx_packages": "{count} пакет npx | {count} пакети npx",
554
"currently": "зараз {version}"
555
},
556
"playgrounds": {
557
"title": "Спробуйте",
558
"choose": "виберіть майданчик"
559
},
560
"metrics": {
561
"esm": "Підтримка ES Modules",
562
"cjs": "Підтримка CommonJS",
563
"no_esm": "Без підтримки ES Modules",
564
"wasm": "Має WebAssembly",
565
"types_label": "Типи",
566
"types_included": "Типи включені",
567
"types_available": "Типи доступні через {package}",
568
"no_types": "Немає типів TypeScript"
569
},
570
"license": {
571
"view_spdx": "Переглянути текст ліцензії на SPDX",
572
"none": "Відсутня"
573
},
574
"vulnerabilities": {
575
"tree_found": "{vulns} вразливість в {packages}/{total} пакетах | {vulns} вразливостей в {packages}/{total} пакетах",
576
"show_all_packages": "показати всі {count} постраждалих пакетів",
577
"path": "шлях",
578
"more": "+{count} більше",
579
"packages_failed": "1 пакет не вдалося перевірити | {count} пакетів не вдалося перевірити",
580
"scan_failed": "Не вдалося сканувати на вразливості",
581
"severity": {
582
"critical": "критична",
583
"high": "висока",
584
"moderate": "середня",
585
"low": "низька"
586
},
587
"fixed_in_title": "Виправлено у версії {version}"
588
},
589
"deprecated": {
590
"label": "Припинено",
591
"tree_found": "1 припинена залежність | {count} припинених залежностей",
592
"show_all": "показати всі {count} припинених пакетів"
593
},
594
"access": {
595
"title": "Доступ команди",
596
"refresh": "Оновити доступ команди",
597
"list_label": "Список доступу команди",
598
"owner": "власник",
599
"rw": "rw",
600
"ro": "ro",
601
"revoke_access": "Скасувати доступ {name}",
602
"no_access": "Доступ команди не налаштований",
603
"select_team_label": "Виберіть команду",
604
"loading_teams": "Завантаження команд...",
605
"select_team": "Виберіть команду",
606
"permission_label": "Рівень дозволу",
607
"permission": {
608
"read_only": "тільки для читання",
609
"read_write": "читання-запис"
610
},
611
"grant_button": "надати",
612
"cancel_grant": "Скасувати надання доступу",
613
"grant_access": "+ Надати доступ команди"
614
},
615
"list": {
616
"filter_label": "Фільтрувати пакети",
617
"filter_placeholder": "Фільтрувати пакети...",
618
"sort_label": "Сортувати пакети",
619
"showing_count": "Показано {filtered} з {total} пакетів"
620
},
621
"skeleton": {
622
"loading": "Завантаження деталей пакета",
623
"maintainers": "Супроводжувачі",
624
"keywords": "Ключові слова",
625
"versions": "Версії",
626
"dependencies": "Залежності"
627
},
628
"sort": {
629
"downloads": "Найбільше завантажено",
630
"published": "Нещодавно опубліковані",
631
"name_asc": "Ім'я (A-Z)",
632
"name_desc": "Ім'я (Z-A)"
634
"size": {
635
"b": "{size} Б",
636
"kb": "{size} кБ",
637
"mb": "{size} МБ"
639
"download": {
640
"button": "Завантажити",
641
"tarball": "Завантажити Tarball як .tar.gz"
642
}
643
},
644
"connector": {
645
"modal": {
646
"title": "Локальний сполучник",
647
"connected": "Підключено",
648
"connected_as_user": "Підключено як ~{user}",
649
"connected_hint": "Тепер ви можете керувати пакетами та організаціями з веб-інтерфейсу.",
650
"disconnect": "Відключити",
651
"run_hint": "Запустіть сполучник на своєму комп'ютері, щоб увімкнути функції адміністратора.",
652
"copy_command": "Копіювати команду",
653
"copied": "Скопійовано",
654
"paste_token": "Потім вставте токен нижче для підключення:",
655
"token_label": "Токен",
656
"token_placeholder": "вставте токен тут...",
657
"advanced": "Додаткові параметри",
658
"port_label": "Порт",
659
"warning": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ",
660
"warning_text": "Це дозволяє npmx отримати доступ до вашого npm CLI. Підключайтеся лише до сайтів, яким ви довіряєте.",
661
"connect": "Підключити",
662
"connecting": "Підключення...",
663
"auto_open_url": "Автоматично відкривати сторінку авторизації"
664
}
665
},
666
"operations": {
667
"queue": {
668
"title": "Черга операцій",
669
"clear_all": "очистити все",
670
"refresh": "Оновити операції",
671
"empty": "Жодних операцій не в черзі",
672
"empty_hint": "Додавайте операції зі сторінок пакетів або організацій",
673
"active_label": "Активні операції",
674
"otp_required": "Вимагається OTP",
675
"otp_prompt": "Введіть OTP для продовження",
676
"otp_placeholder": "Введіть код OTP...",
677
"otp_label": "Одноразовий пароль",
678
"retry_otp": "Повторити з OTP",
679
"retry_web_auth": "Повторити з веб-авторизацією",
680
"retrying": "Повтор...",
681
"open_web_auth": "Відкрити посилання веб-авторизації",
682
"approve_operation": "Затвердити операцію",
683
"remove_operation": "Видалити операцію",
684
"approve_all": "Затвердити все",
685
"execute": "Виконати",
686
"executing": "Виконання...",
687
"log": "Журнал",
688
"log_label": "Журнал завершених операцій",
689
"remove_from_log": "Видалити з журналу"
690
}
691
},
692
"org": {
693
"teams": {
694
"title": "Команди",
695
"refresh": "Оновити команди",
696
"filter_label": "Фільтрувати команди",
697
"filter_placeholder": "Фільтрувати команди...",
698
"sort_by": "Сортувати за",
699
"loading": "Завантаження команд...",
700
"no_teams": "Команди не знайдені",
701
"list_label": "Команди організації",
702
"delete_team": "Видалити команду {name}",
703
"member_count": "{count} учасник | {count} учасники",
704
"members_of": "Учасники {team}",
705
"no_members": "Немає учасників",
706
"remove_user": "Видалити {user} з команди",
707
"username_to_add": "Ім'я користувача для додавання до {team}",
708
"username_placeholder": "ім'я користувача...",
709
"add_button": "додати",
710
"cancel_add_user": "Скасувати додавання користувача",
711
"add_member": "+ Додати учасника",
712
"team_name_label": "Ім'я команди",
713
"team_name_placeholder": "назва-команди...",
714
"create_button": "створити",
715
"no_match": "Команди не збігаються з \"{query}\"",
716
"cancel_create": "Скасувати створення команди",
717
"create_team": "+ Створити команду"
718
},
719
"members": {
720
"title": "Учасники",
721
"refresh": "Оновити учасників",
722
"filter_label": "Фільтрувати учасників",
723
"filter_placeholder": "Фільтрувати учасників...",
724
"filter_by_role": "Фільтрувати за роллю",
725
"filter_by_team": "Фільтрувати за командою",
726
"all_teams": "всі команди",
727
"sort_by": "Сортувати за",
728
"loading": "Завантаження учасників...",
729
"no_members": "Учасники не знайдені",
730
"list_label": "Учасники організації",
731
"change_role_for": "Змінити роль для {name}",
732
"remove_from_org": "Видалити {name} з організації",
733
"view_team": "Переглянути команду {team}",
734
"no_match": "Учасники не збігаються з вашими фільтрами",
735
"username_label": "Ім'я користувача",
736
"username_placeholder": "ім'я користувача...",
737
"role_label": "Роль",
738
"role": {
739
"all": "всі",
740
"developer": "розробник",
741
"admin": "адміністратор",
742
"owner": "власник"
743
},
744
"team_label": "Команда",
745
"no_team": "без команди",
746
"add_button": "додати",
747
"cancel_add": "Скасувати додавання учасника",
748
"add_member": "+ Додати учасника"
749
},
750
"public_packages": "{count} публічний пакет | {count} публічні пакети",
751
"page": {
752
"packages_title": "Пакети",
753
"members_tab": "Учасники",
754
"teams_tab": "Команди",
755
"no_packages": "Публічні пакети не знайдені для",
756
"no_packages_hint": "Цієї організації може не існувати або у неї немає публічних пакетів.",
757
"failed_to_load": "Не вдалося завантажити пакети організації",
758
"no_match": "Пакети не збігаються з \"{query}\"",
759
"not_found": "Організацію не знайдено",
760
"not_found_message": "Організація \"{'@'}{name}\" не існує на npm"
761
}
762
},
763
"user": {
764
"combobox": {
765
"add_to_org_hint": "(також буде додано до організації)",
766
"press_enter_to_add": "Натисніть Enter, щоб додати {'@'}{username}",
767
"default_placeholder": "ім'я користувача...",
768
"suggestions_label": "Пропозиції користувачів"
769
},
770
"page": {
771
"packages_title": "Пакети",
772
"no_packages": "Публічні пакети не знайдені для",
773
"no_packages_hint": "Цього користувача може не існувати або у нього немає публічних пакетів.",
774
"failed_to_load": "Не вдалося завантажити пакети користувача",
775
"no_match": "Пакети не збігаються з \"{query}\"",
776
"filter_placeholder": "Фільтрувати {count} пакетів..."
777
},
778
"orgs_page": {
779
"title": "Організації",
780
"back_to_profile": "Назад до профілю",
781
"connect_required": "Підключіть локальний CLI, щоб переглянути свої організації.",
782
"connect_hint_prefix": "Запустіть",
783
"connect_hint_suffix": "щоб розпочати.",
784
"own_orgs_only": "Ви можете переглядати тільки свої організації.",
785
"view_your_orgs": "Переглянути свої організації",
786
"loading": "Завантаження організацій...",
787
"empty": "Організації не знайдені.",
788
"empty_hint": "Організації виявляються з ваших пакетів з обсягом.",
789
"count": "{count} організація | {count} організації",
790
"packages_count": "{count} пакет | {count} пакети"
791
}
792
},
793
"claim": {
794
"modal": {
795
"title": "Зарезервувати назву пакета",
796
"success": "Пакет зарезервовано!",
797
"success_detail": "{name}{'@'}0.0.0 було опубліковано на npm.",
798
"success_hint": "Тепер ви можете опублікувати нові версії цього пакета за допомогою npm publish.",
799
"view_package": "Переглянути пакет",
800
"invalid_name": "Невірна назва пакета:",
801
"available": "Ця назва доступна!",
802
"taken": "Ця назва вже зайнята.",
803
"missing_permission": "Ви не маєте дозволу на додавання пакету до scope {'@'}{scope}.",
804
"similar_warning": "Існують подібні пакети - npm може відхилити цю назву:",
805
"related": "Пов'язані пакети:",
806
"scope_warning_title": "Розглянути використання пакета з обсягом",
807
"scope_warning_text": "Назви пакетів без обсягу є спільним ресурсом. Зарезервуйте назву лише якщо ви маєте намір опублікувати та підтримувати пакет. Для особистих або організаційних проектів використовуйте назву з обсягом, як-от {'@'}{username}/{name}.",
808
"connect_required": "Підключіться до локального сполучника, щоб зарезервувати цю назву пакета.",
809
"connect_button": "Підключитися до сполучника",
810
"publish_hint": "Це опублікує мінімальний пакет-заповнювач.",
811
"preview_json": "Переглянути package.json",
812
"claim_button": "Зарезервувати назву пакета",
813
"publishing": "Опублікування...",
814
"checking": "Перевірка доступності...",
815
"failed_to_check": "Не вдалося перевірити доступність назви",
816
"failed_to_claim": "Не вдалося зарезервувати пакет"
817
}
818
},
819
"code": {
820
"files_label": "Файли",
821
"no_files": "Немає файлів у цій папці",
822
"lines": "{count} рядків",
823
"toggle_tree": "Переключити дерево файлів",
824
"close_tree": "Закрити дерево файлів",
825
"copy_link": "Копіювати посилання",
826
"view_raw": "Переглянути необроблений файл",
827
"file_too_large": "Файл занадто великий для попереду",
828
"file_size_warning": "{size} перевищує ліміт 500KB для виділення синтаксису",
829
"failed_to_load": "Не вдалося завантажити файл",
830
"unavailable_hint": "Файл може бути занадто великим або недоступним",
831
"version_required": "Для перегляду коду потрібна версія",
832
"go_to_package": "Перейти до пакета",
833
"loading_tree": "Завантаження дерева файлів...",
834
"failed_to_load_tree": "Не вдалося завантажити файли для цієї версії пакета",
835
"back_to_package": "Назад до пакета",
836
"table": {
837
"name": "Ім'я",
838
"size": "Розмір"
839
},
840
"markdown_view_mode": {
841
"preview": "попередній перегляд",
842
"code": "код"
844
"file_path": "Шлях до файлу",
845
"binary_file": "Бінарний файл",
846
"binary_rendering_warning": "Перегляд для даного типу файлів не підтримується"
847
},
848
"badges": {
849
"provenance": {
850
"verified": "перевірено",
851
"verified_title": "Перевірене походження",
852
"verified_via": "Перевірено: опубліковано через {provider}"
853
},
854
"jsr": {
855
"title": "також доступно на JSR"
856
}
857
},
858
"filters": {
859
"title": "Фільтри",
860
"search": "Пошук",
861
"search_scope": "Обсяг пошуку",
862
"search_placeholder_name": "Фільтрувати за назвою пакета...",
863
"search_placeholder_description": "Фільтрувати за описом...",
864
"search_placeholder_keywords": "Фільтрувати за ключовими словами...",
865
"search_placeholder_all": "Пошук усіх або використовуйте \"name: desc: kw:\"",
866
"scope_name": "Ім'я",
867
"scope_name_description": "Пошук тільки в назвах пакетів",
868
"scope_description": "Опис",
869
"scope_description_description": "Пошук тільки в описах",
870
"scope_keywords": "Ключові слова",
871
"scope_keywords_description": "Пошук тільки в ключових словах",
872
"scope_all": "Все",
873
"scope_all_description": "Пошук у всіх полях, підтримує оператори \"name: desc: kw:\"",
874
"weekly_downloads": "Завантажень на тиждень",
875
"updated_within": "Оновлено в",
876
"security": "Безпека",
877
"keywords": "Ключові слова",
878
"more_keywords": "+{count} більше",
879
"clear_all": "Очистити все",
880
"remove_filter": "Видалити фільтр {label}",
881
"chips": {
882
"search": "Пошук",
883
"downloads": "Завантаження",
884
"keyword": "Ключове слово",
885
"security": "Безпека",
886
"updated": "Оновлено"
887
},
888
"download_range": {
889
"any": "Будь-які",
890
"lt100": "< 100",
891
"100_1k": "100 - 1K",
892
"1k_10k": "1K - 10K",
893
"10k_100k": "10K - 100K",
894
"gt100k": "> 100K"
895
},
896
"updated": {
897
"any": "Будь-коли",
898
"week": "За останній тиждень",
899
"month": "За останній місяць",
900
"quarter": "За останні 3 місяці",
901
"year": "За останній рік"
902
},
903
"security_options": {
904
"all": "Усі пакети",
905
"secure": "Без попереджень",
906
"insecure": "З попередженнями"
907
},
908
"view_selected": "Переглянути вибране",
909
"clear_selected_label": "Очистити вибране",
910
"sort": {
911
"label": "Сортувати пакети",
912
"toggle_direction": "Переключити напрямок сортування",
913
"ascending": "За зростанням",
914
"descending": "За спаданням",
915
"relevance": "Релевантність",
916
"downloads_week": "Завантажень/тиж",
917
"downloads_day": "Завантажень/день",
918
"downloads_month": "Завантажень/міс",
919
"downloads_year": "Завантажень/рік",
920
"published": "Останнє опублікування",
921
"name": "Ім'я"
922
},
923
"columns": {
924
"title": "Колонки",
925
"show": "Показати колонки",
926
"reset": "Скинути за замовчуванням",
927
"coming_soon": "Скоро",
928
"name": "Ім'я",
929
"version": "Версія",
930
"description": "Опис",
931
"downloads": "Завантажень/тиж",
932
"published": "Останнє опублікування",
933
"maintainers": "Супроводжувачі",
934
"keywords": "Ключові слова",
935
"security": "Безпечність",
936
"selection": "Обрати пакет"
937
},
938
"view_mode": {
939
"label": "Режим перегляду",
940
"cards": "У вигляді карток",
941
"table": "У вигляді таблиці"
942
},
943
"pagination": {
944
"mode_label": "Режим нумерації сторінок",
945
"infinite": "Нескінченна",
946
"paginated": "По сторінках",
947
"items_per_page": "Елементів на сторінці",
948
"per_page": "{count} / сторінка",
949
"showing": "{range} з {total}",
950
"previous": "Попередня сторінка",
951
"next": "Наступна сторінка",
952
"nav_label": "Посторінково"
953
},
954
"count": {
955
"showing_filtered": "{filtered} з {count} пакетів",
956
"showing_all": "{count} пакетів",
957
"showing_paginated": "{pageSize} з {count} пакетів"
958
},
959
"table": {
960
"security_warning": "Попередження безпеки",
961
"secure": "Безпечно",
962
"no_packages": "Пакети не знайдені"
963
}
964
},
965
"about": {
966
"title": "Про проект",
967
"heading": "про проект",
968
"meta_description": "npmx - це швидкий, сучасний браузер для реєстру npm. Кращий UX/DX для дослідження пакетів npm.",
969
"what_we_are": {
970
"title": "Чим ми є",
971
"better_ux_dx": "кращий UX/DX",
972
"admin_ui": "адміністративний інтерфейс",
973
"description": "npmx - це {betterUxDx} для реєстру пакетів npm і інструментів. Ми надаємо швидкий, сучасний інтерфейс для дослідження пакетів із функціями, такими як темний режим, навігація клавіатурою, перегляд коду та з'єднання з альтернативними реєстрами, як-от {jsr}.",
974
"admin_description": "Ми також прагнемо надати кращий {adminUi} для керування вашими пакетами, командами та організаціями — усе з браузера, забезпечене вашим локальним npm CLI."
975
},
976
"what_we_are_not": {
977
"title": "Чим ми не є",
978
"not_package_manager": "Не менеджер пакетів.",
979
"not_registry": "Не реєстр.",
980
"registry_description": "Ми не розміщуємо пакети. Ми просто кращий спосіб їх відображення.",
981
"package_managers_exist": "{already} {people} {building} {really} {cool} {package} {managers}.",
982
"words": {
983
"already": "Вже існують",
984
"people": "люди,",
985
"building": "які створюють",
986
"really": "дійсно",
987
"cool": "цікаві",
988
"package": "менеджери",
989
"managers": "пакетів"
990
}
991
},
992
"sponsors": {
993
"title": "Спонсори"
994
},
995
"oss_partners": {
996
"title": "Партнери відкритого ПЗ"
997
},
998
"team": {
999
"title": "Команда",
1000
"governance": "Управління",