As indicated by @sebastienros, when doing the conversion to Microsoft.Extensions.Logging, I left string interpolation in various places where it should be structured logging.
Also, in some cases we box because we pass the connector ID into the regular Microsoft.Extensions.Logging API - get rid of that.