Fonts

NotoSansMalayalam-Regular.otf
NotoSerifMalayalam-Regular.otf

Where the fonts came from, and when

Site: https://github.com/notofonts/malayalam/releases/tag/NotoSansMalayalam-v2.104
Site: https://github.com/notofonts/malayalam/releases/tag/NotoSerifMalayalam-v2.104
Date: 2023-03-31

Font version

Version 2.104

Issue

'dist' ignores marks in these fonts, but some of the glyphs in its rules are mark glyphs, so the rules do not apply. 'dist' should only ignore non-spacing marks.

There should probably be a Font Bakery check to make sure no lookup ignores any glyphs that its rules would otherwise apply to.

Character data

ഺൄ
U+0D3A MALAYALAM LETTER TTTA
U+0D44 MALAYALAM VOWEL SIGN VOCALIC RR

Screenshots

Cf. the intended rendering: