Skip to content

The Mandailing 'na' letter is not correct #10

@bennylin

Description

@bennylin

Defect Report

Noto fonts can be obtained from https://notofonts.github.io/
If you find a problem with a released font, then please use this template to file a defect report.
Before filing your report, please check if the issue has been fixed in the latest development build. You can get development builds by finding the font family on https://notofonts.github.io/ and following the link to "Development builds".

Title

The Mandailing 'na' letter is not correct

Writing this bug report on behalf of Askolani and Ikbal (https://btm.wiktionary.org/wiki/User:IHLubis), both are the recipients of GLAM Indonesia's digitization grants. Askolani doesn't have wiki account, but you can take a look at their CVs in https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Indonesia/GLAM_Indonesia/Hibah_Mini_2023/Digitalisasi_Manuskrip_Mandailing (in Indonesian language)

Font

NotoSansBatak-Regular.ttf

NotoSansBatak-Regular.zip

Where the font came from, and when

I believe from https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Batak, that's where I usually download Noto fonts from. But I'm not 100% sure.

Date: 2021-04-01 (according to the file date on my folder)

Font Version

  • Win -- 3.1, August 2, 2020

Issue

  1. Type ᯊ
  2. Observed results

image

  1. Expected results

image
image

  1. Additional information
    See the recently uploaded Mandailing manuscripts (Pustaha): https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiPustaha_Mandailing

  2. Furthermore, Askolani and Ikbal shared a document with me showing all the differences between what's being used by the Mandailing community and what's being used in Noto Fonts
    Daftar tabel huruf Aksara (tulak tulak).docx

Character data

1BCA ᯊ BATAK LETTER MANDAILING NA

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions