For reference, this is the original mockup referred to in this issue: <img width="494" alt="Bildschirmfoto 2023-09-04 um 18 20 02" src="https://github.com/nextcloud/server/assets/62374139/58ad0cb6-06c1-48b5-a28f-738d298eda21"> And this is the CURRENT mockup, but without the apps as chips. Basically we should use this mockup BUT add the chips from the old mockup. <img width="736" alt="Bildschirmfoto 2023-09-04 um 13 50 04" src="https://github.com/nextcloud/server/assets/62374139/bfeac769-6026-4360-9fe6-461b8dde96da">