l10n: Correct text string - #3205
Conversation
Signed-off-by: Valdnet <[email protected]>
Signed-off-by: Valdnet <[email protected]>
|
AppImage file: Nextcloud-PR-3205-cfb02644e06bad10541c8a48d8d6a3950fe1f583-x86_64.AppImage |
er-vin
left a comment
er-vin
left a comment
There was a problem hiding this comment.
Not sure I see the point. Those strings are overwritten during the app lifetime anyway. They can just be ignored.
|
Clicked send too quickly... Is it some tooling flagging them somehow? I wonder if that'd be enough to mark them as non translated strings instead. Semantically this would feel more correct then pushing people to translate something which doesn't need to be. :-) |
|
Well, these strings are in Transifex and translators translate them. |
|
Right, so the right fix would be instead to mark them as non-translated strings in Qt Designer, this way they'll stop being extracted. No need to drop useless strings on the translators. |
|
@er-vin The strings are not marked as translatable at the moment. |
|
@er-vin The strings are not marked as translatable at the moment.
Oh right! They got the `notr`... something is wrong if they get extracted
then.
|
|
In this case, I am closing PR, but I hope that the problem will be discussed until the end 馃槈. |
4 participants
Signed-off-by: Valdnet [email protected]