I would like to inform that with Wine version 10, a basic version of bluetooth has been implemented.
I tested the release candidate 3 and couldn't get it to work then but I'm sure it will get to a working state in the future.
This Issue is created mainly to inform that once it gets to a working state the Companion App approach is not longer needed.