fix(ui): update queue hide tooltip to reference queue pill, not titlebar

nesquena · claude · nesquena · commit 1d116461fa2f · 2026-04-27T11:19:51.000-07:00
This PR removes the titlebar queue badge (_syncQueueTitlebar), but the
hide button on the queue card still tells the user to "click the
titlebar badge to show again" — which no longer exists in the titlebar
slot (subtitle slot now shows message count).

Update the tooltip and adjacent comment to reference the queue pill,
which is the actual affordance that re-shows a hidden queue card via
_updateQueuePill().

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) &lt;noreply@anthropic.com&gt;
diff --git a/static/ui.js b/static/ui.js
@@ -1200,10 +1200,10 @@ function _renderQueueChips(sid){
     clearBtn.onclick=()=>{q.length=0;_saveAndRefresh();};
     actions.appendChild(mergeBtn);
     actions.appendChild(clearBtn);
-    // Hide button — collapses flyout entirely; titlebar "N queued" re-shows it
+    // Hide button — collapses flyout entirely; queue pill re-shows it
     const hideBtn=document.createElement('button');
     hideBtn.className='queue-card-icon-btn';
-    hideBtn.title='Hide queue (click the titlebar badge to show again)';
+    hideBtn.title='Hide queue (click the queue pill to show again)';
     hideBtn.setAttribute('aria-label','Hide queue panel');
     hideBtn.innerHTML=li('chevron-down',14);
     hideBtn.onclick=()=>{
