Requested change: Figure out a better mechanism to pass arguments from cargo rmc to rmc-compiler.

Use case: The rmc-rustc handles the hack to connect cargo rmc to rmc. We should investigate a more reliable mechanism that doesn't rely on environment variables.

Note: I tried to bundle the options as a sub-option but cargo doesn't seem to handle quotes very well.

Is this a breaking change? No