Fixes #3615

Fixes #3622

Signed-off-by: Andre Kurait <[email protected]>

Works around an Android Runtime bug where StackWalker would fail to
traverse the stack if a stack frame involves java.lang.Proxy.

Disables StackWalker for Android versions that do not yet include the
fix in https://r.android.com/3548340.

This issue was also reported as linkedin/dexmaker#190.

Fixes #3171

Since I have been merging most of the community contributions,
I realized that I continuously rewrite commit messages with regards
to the `Fixes #id` notation.

Therefore, update the contribution guidelines to clarify that the
fixes part should come at the end (as to not clutter the message).
Also, link to the commit guide that I usually refer to, which also
clarifies that the commit title should start with a verb.

Fixes #3631

Signed-off-by: Taeik Lim <[email protected]>

`mockito-inline` is a discontinued artifact, since the inline mockmaker
is now the default mockmaker in `mockito-core`.

Fixes #3621

Fixes #3635

Required to update core version in mockito-scala.

Bumps `bytebuddy` from 1.15.11 to 1.16.1.

Updates `net.bytebuddy:byte-buddy` from 1.15.11 to 1.16.1
- [Release notes](https://github.com/raphw/byte-buddy/releases)
- [Changelog](https://github.com/raphw/byte-buddy/blob/master/release-notes.md)
- [Commits](raphw/byte-buddy@byte-buddy-1.15.11...byte-buddy-1.16.1)

Updates `net.bytebuddy:byte-buddy-agent` from 1.15.11 to 1.16.1
- [Release notes](https://github.com/raphw/byte-buddy/releases)
- [Changelog](https://github.com/raphw/byte-buddy/blob/master/release-notes.md)
- [Commits](raphw/byte-buddy@byte-buddy-1.15.11...byte-buddy-1.16.1)

Updates `net.bytebuddy:byte-buddy-android` from 1.15.11 to 1.16.1
- [Release notes](https://github.com/raphw/byte-buddy/releases)
- [Changelog](https://github.com/raphw/byte-buddy/blob/master/release-notes.md)
- [Commits](raphw/byte-buddy@byte-buddy-1.15.11...byte-buddy-1.16.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: net.bytebuddy:byte-buddy
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: net.bytebuddy:byte-buddy-agent
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: net.bytebuddy:byte-buddy-android
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

This should include Java 25 support

We need to override the version used by Android toolchain.