📝 Description

Fix MLRun enterprise system-tests pod log collection failures caused by EKS exec-auth issues:
Ensure the system-tests CI container has the required aws-iam-authenticator binary (kubeconfig exec plugin).
Make pod-log collection more robust on long runs by refreshing kubeconfig and retrying once on 401 Unauthorized (expired EKS token).

🛠️ Changes Made

CI: Install aws-iam-authenticator into the run-system-tests-enterprise-ci container and add curl dependency (required by kubeconfig exec auth).

✅ Checklist

• I updated the documentation (if applicable)
• I have tested the changes in this PR
• I confirmed whether my changes are covered by system tests
  • If yes, I ran all relevant system tests and ensured they passed before submitting this PR
  • I updated existing system tests and/or added new ones if needed to cover my changes
• If I introduced a deprecation:
  • I followed the Deprecation Guidelines
  • I updated the relevant Jira ticket for documentation

🧪 Testing

Ran enterprise system tests in CI and validated:
kubeconfig exec auth no longer fails with No such file or directory: aws-iam-authenticator
on test failures after long runtime, pod log collection no longer fails with 401 Unauthorized and logs are printed

🔗 References

• Ticket link:
• Design docs links:
• External links:

🚨 Breaking Changes?

• Yes (explain below)
• No