Complete reader-facing model documentation #16

Document the model families at the level expected for teaching material.

Acceptance criteria:

• PCA, RP-PCA, IPCA, CAE, SAE, stochastic discount factor, and portfolio learning pages explain purpose, inputs, outputs, and assumptions.
• Checkpoint behavior is documented for trained neural variants.
• Academic references and paper-alignment notes are present where applicable.