@@ -598,7 +598,7 @@ def to_daily_returns(
598598 """Get daily returns as Polars Series for ml4t-diagnostic integration.
599599
600600 Omission or a named calendar aggregates bar-level equity to daily returns.
601- In temporal v2, explicit None instead retains observation-level returns;
601+ Explicit None instead retains observation-level returns;
602602 use the matching declared annualization scale for downstream metrics.
603603
604604 Args:
@@ -607,7 +607,7 @@ def to_daily_returns(
607607 - "crypto": 365 days/year (24/7)
608608 - "NYSE", "NASDAQ": 252 days/year
609609 - "CME_Equity", etc: Uses pandas_market_calendars
610- Omission uses the config calendar. In temporal v2, explicit None returns
610+ Omission resolves the feed calendar, then NYSE. Explicit None returns
611611 one return per observation without daily aggregation.
612612 session_aligned: If True, align to trading sessions (e.g., CME 5pm CT).
613613 If None, auto-detect from calendar (True for CME, False for crypto).
@@ -623,18 +623,12 @@ def to_daily_returns(
623623 >>> from ml4t.diagnostic.evaluation.metrics.risk_adjusted import sharpe_ratio
624624 >>> sharpe = sharpe_ratio(daily_returns.to_numpy(), annualization_factor=252)
625625 """
626- config_calendar = self .config .resolved_calendar if self .config else None
627- v2 = self .config is not None and self .config .time_contract_version == 2
628- if v2 :
629- cal = FeedSpec (time_contract_version = 2 , calendar = config_calendar ).resolve_calendar (
630- calendar = calendar
631- )
632- if cal is None :
633- if session_aligned :
634- raise ValueError ("session_aligned=True requires a calendar" )
635- return self .to_returns_series ().alias ("daily_return" )
636- else :
637- cal = calendar if isinstance (calendar , str ) else config_calendar
626+ resolver = self ._feed_spec () or FeedSpec (time_contract_version = 2 )
627+ cal = resolver .resolve_calendar (calendar = calendar )
628+ if cal is None :
629+ if session_aligned :
630+ raise ValueError ("session_aligned=True requires a calendar" )
631+ return self .to_returns_series ().alias ("daily_return" )
638632 if session_aligned is None :
639633 session_aligned = self ._auto_session_aligned (cal )
640634
0 commit comments