The temporary_visisted_module helper should populate the module's line collection with the source. Otherwise objects have a lineno but no lines collection so their source is returned empty.

Related: mkdocstrings/python#163.