can mkdocs somehow honor yaml/json-based header at the top of markdown files that contains tags/categories keyword and generate tags and categories out of it, similar to what jekyll and hexo are doing?