dotnet test html logger throws execption when using special characters in DataRow attributes.

Cannot move there, see: https://github.com/dotnet/sdk/issues/38983