Add recommendation patterns recommend to linting and formatting extensions

Testing:
1. Add `pyproject.toml` to a workspace with following content:
```
[tool.ruff]
```
2. Reload.
3. you should see **Ruff** extension in the recommended extensions.

![image](https://github.com/microsoft/vscode/assets/3840081/a822cfed-6127-470e-bf02-982a1c96a27a)