Update links for testing frameworks to point to Python 3 docs #203
Description
From @brettcannon on October 17, 2017 21:53
E.g. when choosing the test framework for the first time, unittest has a URL pointing to the Python 2 docs.
Copied from original issue: DonJayamanne/pythonVSCode#1320