Similar to the apm upgrade <package_name> in Atom, there should be a way to update Marketplace extensions from the command line.

Currently there are code --install-extension and code --uninstall-extension commands, but no command for upgrading extensions.