According to the documentation, vscode renders the key bindings using the system keyboard layout.
But in my case, the rendered key bindings do not seem to correspond to my layout.

For instance, the split command is shown to be ctrl + ç, however that combination toggles a line comment.

The toggle line comment is shown to be ctrl + -, but such combination reduces the font size.

The output of localectl status is:

   System Locale: LANG=es_ES.UTF-8
       VC Keymap: n/a
      X11 Layout: es
       X11 Model: pc102
     X11 Options: compose:ralt,terminate:ctrl_alt_bksp