Description of the new feature/enhancement

In #5309 (comment):

Ideally, in the long term, we would have different UIA parent objects for the different text buffers.

This would make things much better for UIA clients like NVDA.