The name suggests that selectionBackground will be the backGround of selected text. It often isn't. Here's Powershell and Campbell Powershell. Settings.json has bright white and I see light blue.

And can selectionBackground be set with a control sequence?