Support a version of the tooltip host (or add a property) that only shows a tooltip if there is overflow.

Example:
http://codepen.io/cschleiden/pen/RpmejV