What happened?

Describe the bug
When I copy-paste into the "Name" field of a tool within an agent in AutoGen Studio (0.4.2), I am kicked back to the agent editing window. After that, trying to re-edit the tool results in the tool's name being repeatedly appended to the top of the window, rendering the tool and agent uneditable (see screenshot below).

To Reproduce

1. Create a new team in the AutoGen UI (Studio 0.4.2)
2. Edit the default agent.
3. Click to edit the default agent's "calculator" tool.
4. Copy/paste using shortcuts (Ctrl+C / Ctrl+V) a new Python tool to replace the "calculator" tool.
5. Then, try to copy-paste the name of the new tool to replace the name of the default tool.
6. You should then be kicked back to the agent editing window. Note: This step is not consistently reproducible; you may need to attempt copy-pasting (Ctrl+C / Ctrl+V) in the "Name" field multiple times.
7. Try to re-edit the tool. You should observe the tool's name being repeatedly appended to the top of the window, and the tool/agent becoming uneditable.

Expected behavior
Copy-pasting into the tool's "Name" field should update the name without kicking the user back to the agent editing window and without rendering the tool/agent uneditable.

Screenshots

Additional context
The issue is temporarily resolved by saving the agent and reopening the editing window. All changes, including the copy-pasted tool name, are saved.

Which packages was the bug in?

AutoGen Studio (autogensudio)

AutoGen library version.

Python dev (main branch)

Python version

3.12

Operating system

Windows