Visualize Cell Space

Now that the experimental Cell Space is developing further, and all the [advanced examples](https://github.com/projectmesa/mesa/tree/main/examples/advanced) are using it, we should start visualizing it in SolaraViz.