Skip to content

Comments

[ko] Response: headers property 신규 번역#29925

Merged
wisedog merged 2 commits intomdn:mainfrom
umsungjun:Response_headers_property-translation
Nov 2, 2025
Merged

[ko] Response: headers property 신규 번역#29925
wisedog merged 2 commits intomdn:mainfrom
umsungjun:Response_headers_property-translation

Conversation

@umsungjun
Copy link
Contributor

@umsungjun umsungjun commented Oct 17, 2025

Description

  • Response: headers property 원문 문서가 한국어로 번역되지 않아, 이번에 번역을 진행했습니다.

Motivation

  • 25[체험형-2차] MDN 문서 한글화 프로그램에 참여하며 번역을 시도하게 되었습니다.

@umsungjun umsungjun requested a review from a team as a code owner October 17, 2025 01:17
@umsungjun umsungjun requested review from sunhpark42 and removed request for a team October 17, 2025 01:17
@github-actions github-actions bot added the l10n-ko Issues related to Korean content. label Oct 17, 2025
@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Oct 17, 2025 •
edited
Loading

Preview URLs

External URLs (1)

URL: /ko/docs/Web/API/Response/headers
Title: Response: headers 속성

(comment last updated: 2025-10-22 00:23:10)

@umsungjun umsungjun mentioned this pull request Oct 18, 2025
Closed
@wisedog wisedog requested review from wisedog and removed request for sunhpark42 October 21, 2025 11:35
wisedog
wisedog requested changes Oct 21, 2025
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@wisedog wisedog left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

기여 감사합니다. 조금만 고치면 머지 가능하겠습니다!

files/ko/web/api/response/headers/index.md Outdated
@@ -0,0 +1,51 @@
---
title: "Response: headers property"
Copy link
Contributor

@wisedog wisedog Oct 21, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

property 는 해석하심이 어떨까요?

Copy link
Contributor Author

@umsungjun umsungjun Oct 22, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

넵 수정했습니다~

files/ko/web/api/response/headers/index.md Outdated

{{APIRef("Fetch API")}}{{AvailableInWorkers}}

**`headers`** 읽기 전용 속성은 {{domxref("Response")}} 인터페이스의 속성으로, 해당 응답과 연관된 {{domxref("Headers")}} 객체를 포함합니다.
Copy link
Contributor

@wisedog wisedog Oct 21, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

원문과 줄 수를 동일하게 맞춰주세요!

Copy link
Contributor Author

@umsungjun umsungjun Oct 22, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

원문과 줄 수를 동일하게 맞추기 위해 문장을 3줄로 줄바꿈 처리했습니다~

files/ko/web/api/response/headers/index.md Outdated

{{Compat}}

## See also
Copy link
Contributor

@wisedog wisedog Oct 21, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

😅😅😅😅

Copy link
Contributor Author

@umsungjun umsungjun Oct 22, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

추가했습니다~! 🙏

@umsungjun umsungjun requested a review from a team as a code owner October 22, 2025 00:21
@umsungjun
Copy link
Contributor Author

umsungjun commented Oct 22, 2025

@wisedog 리뷰해주셔서 감사합니다. 말씀하신부분 수정했습니다~~

wisedog
wisedog approved these changes Nov 2, 2025
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@wisedog wisedog left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM!

@wisedog wisedog merged commit 9395c51 into mdn:main Nov 2, 2025
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

@wisedog wisedog wisedog approved these changes

Assignees

No one assigned

Labels

l10n-ko Issues related to Korean content.

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants

@umsungjun @wisedog