[Markdown] [Web/API] Remove unsupported CSS classes #8364
Description
In Markdown, most elements will not support any CSS classes, and those that do will only support a specific subset of CSS classes.
The converter will not convert elements that have unrecognized classes on them. We need to find these classes and remove them, having checked that this won't break anything.