Skip to content

Improve Traditional Chinese translation.#1298

Merged
mbnuqw merged 1 commit intombnuqw:v5from
llc0930:L10n_updates
Jan 25, 2024
Merged

Improve Traditional Chinese translation.#1298
mbnuqw merged 1 commit intombnuqw:v5from
llc0930:L10n_updates

Conversation

@llc0930
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@llc0930 llc0930 commented Sep 29, 2023

Mainly updated the Traditional Chinese translation.
Simplified Chinese only corrects obvious errors and does not unify the translation style, because I dare not say that I am familiar with it.

Some unused translation items are marked TODO: for you.
The positions of some translation items have been moved to facilitate translation.
But both are not quite complete yet. I'm a little busy recently...

At least there should be no problem with the Traditional Chinese part. I hope there will be a chance to use a better quality translation next time a new version is released.
Thanks for your work, this is a useful Add-ons.

@mbnuqw
Copy link
Copy Markdown
Owner

mbnuqw commented Oct 31, 2023

Thank you, could you please remove changes that are not related with "Traditional Chinese translation" like:

  • A separator in default menu options list (src/defaults/menu.ts)
  • Notes in src/page.setup/components/keybindings.vue
  • And the fix for incorrect conditional in src/page.setup/components/settings.mouse.vue

You can create separate PRs for these.

@llc0930 llc0930 force-pushed the L10n_updates branch 2 times, most recently from 4974ef4 to 5b0e600 Compare November 2, 2023 01:14
@llc0930
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

llc0930 commented Nov 2, 2023

Okay, I separated them out, please pay attention to the order when pulling.
By the way, Firefox updated their account names.
For the translation of settings.sync_notes, I only fixed the Traditional Chinese part because I'm not sure about the renaming status in other languages.

@llc0930
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

llc0930 commented Jan 25, 2024

After more than a month I finally got my account back... Updated translation for the latest settings.

@mbnuqw
Copy link
Copy Markdown
Owner

mbnuqw commented Jan 25, 2024

Thanks!

@mbnuqw mbnuqw merged commit 38c1a7f into mbnuqw:v5 Jan 25, 2024
@llc0930 llc0930 deleted the L10n_updates branch January 27, 2024 16:14
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants