Describe the bug
When running arnis with a scale <1 (e.g., 0.1 for 1/10th the size), roads don't appear to scale downwards. Also, tall buildings seem to render incorrectly, with artifacts of the building floating in the air.

Command:

❯ cargo run --release --no-default-features -- --bbox "40.698861,-74.021416,40.831996,-73.919792" --terrain --scale 0.1 --path "/home/benjamin/.var/app/org.prismlauncher.PrismLauncher/data/PrismLauncher/instances/Fabulously Optimized/minecraft/saves/New World/"

Screenshots

See how the roads are super wide? They should be 1/10th the size, so probably only a block wide.

Tall buildings (this is the financial district in Mahnattan, New York, so tons of skyscrapers) have bits floating in the air. So something weird is happening there, too.