Enhance `webhook_test.go` to include tests verifying the correct creation of the labels pointing to the parent resource.