[bug]: `pool order list` return orders with the incorrect `auction_type`

The responses orders in the [rpc endpoint for ListOrders](https://github.com/lightninglabs/pool/blob/master/rpcserver.go#L1701) do not populate the `auction_type` from the db.