You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
Commit b9c87c6
Browse filesBrowse the repository at this point in the historyBrowse files
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs-site/src/content/docs/fr/guides/sub-agent-surface.md
+8-9Lines changed: 8 additions & 9 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -116,29 +116,27 @@ pendant un temps de recharge, il manque un compte Codex poolé utilisable ou au-
116
116
Les sondes de disponibilité sont mises en cache pendant `subagentModelFallbackPollMs` (60 secondes par défaut).
117
117
118
118
La solution de secours ne rend pas lisibles les tâches chiffrées incompatibles. Lorsque la tâche enfant est chiffrée pour
119
-
ChatGPT, la sélection est restreinte aux cibles ChatGPT natives canoniques ou aux fournisseurs Responses avec
120
-
`allowEncryptedV2AgentTasks: true`.
119
+
ChatGPT, la sélection est restreinte aux cibles ChatGPT natives canoniques même si un modèle externe
120
+
apparaît plus tôt dans la chaîne.
121
121
122
122
## Livraison de tâches v2 cryptées
123
123
124
-
Codex peut envoyer une tâche enfant v2 native vers routé uniquement sous forme `encrypted_content` chiffrée par le backend. Le
125
-
backend ChatGPT natif peut la traiter et certains relais compatibles peuvent la transmettre à un backend capable de la traiter ; OpenCodex ne peut pas déduire cette capacité du nom ou de l’URL de base. C'est la
124
+
Codex peut envoyer une tâche enfant v2 native vers routé uniquement sous forme `encrypted_content` chiffrée par le backend. Cette
125
+
charge utile peut être lue par le backend natif ChatGPT, mais pas par un fournisseur externe. C'est la
opencodex échoue en toute sécurité au lieu de transférer une tâche vide ou illisible :
129
129
130
-
- Une route directe non native non approuvée renvoie HTTP 400 avec
130
+
- Une route directe non native renvoie HTTP 400 avec
131
131
`error.code = "unreadable_encrypted_agent_task"` et ne fait pas écho au texte chiffré.
132
-
- Un combo considère uniquement les cibles ChatGPT natives canoniques et les cibles Responses explicitement approuvées pour cette tâche, y compris les tentatives. Si aucun
132
+
- Un combo considère uniquement les cibles ChatGPT natives canoniques pour cette tâche, y compris les tentatives. Si aucun
133
133
est disponible, il renvoie la même erreur 400.
134
134
- Une tâche lisible en texte clair conserve la route normale et le comportement de repli.
135
135
136
136
Les options de récupération consistent à sélectionner un enfant ChatGPT natif, à ajouter une cible ChatGPT native au combo, à utiliser
137
137
v1 pour la délégation de fournisseurs hétérogènes, ou renvoyer la tâche en texte brut v2 `agent_message`
138
138
contenu lorsque vous contrôlez l’appelant.
139
139
140
-
Après avoir vérifié qu’un endpoint Responses non canonique accepte ce ciphertext, activez **Transmettre les tâches d’agent V2 chiffrées** dans ses paramètres ou définissez `allowEncryptedV2AgentTasks: true`. L’option est désactivée par défaut, exige `adapter: "openai-responses"`, transmet la tâche opaque sans modification et ne prouve ni compatibilité ni capacité de déchiffrement. Cette route ignore alors `agentTaskRecovery`.
141
-
142
140
L’option expérimentale `agentTaskRecovery`, désactivée par défaut, peut récupérer cette forme précise de
143
141
tâche native envoyée vers une route externe. Elle utilise un transfert Responses brut vers le point de
144
142
terminaison ChatGPT `/responses` fixe et la forme d’identification entrante du fournisseur canonique
@@ -156,7 +154,8 @@ récupéré, la fidélité octet par octet n’est pas garantie. Les appelants g
156
154
sont rejetés, et tout échec conserve l’erreur `unreadable_encrypted_agent_task`. Consultez
157
155
[Configuration de l'agent : récupération de tâche chiffrée v2](/fr/reference/configuration/agents/#récupération-des-tâches-v2-chiffrées)
158
156
pour la limite de confiance complète et la configuration.
159
-
Le routage des combinaisons applique la même règle et considère les cibles ChatGPT natives canoniques ainsi que les cibles Responses explicitement approuvées.
157
+
Le routage des combinaisons reste inchangé et continue de considérer uniquement les cibles ChatGPT natives
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs-site/src/content/docs/fr/reference/configuration/providers.md
-1Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -72,7 +72,6 @@ sauvegarde dont le contenu diffère, puis réécrit en identifiants sans préfix
72
72
|`modelSupportsServiceTier?`|`Record<string, boolean>`| Remplacements de capacité par identifiant exact de modèle en amont. La valeur exacte `true` autorise ce modèle Chat même sans `chatServiceTier` ; `false` restreint les valeurs globales et l’autorisation Chat. Une valeur globale explicite `supportsServiceTier: false` reste fermée et ne peut pas être réactivée. Les modèles non déclarés suivent le comportement global. La requête de gestion `PATCH /api/providers` fusionne les entrées et accepte `null` pour en supprimer une. |
73
73
|`chatServiceTier?`|`boolean`| Active globalement la sérialisation de `service_tier` sur `/chat/completions`. Des modèles exacts peuvent aussi l’activer avec `modelSupportsServiceTier` ; les modèles non déclarés restent bloqués lorsque ce champ est absent ou faux. |
74
74
|`preserveResponsesReasoningContent?`|`boolean`| Conserve le contenu de raisonnement en texte brut dans les éléments de raisonnement Responses relus, au lieu de l'effacer comme l'exige le moteur ChatGPT. Activez cette option pour les services en amont dont le contrat accepte la relecture du raisonnement, comme DeepSeek. Les enveloppes `ocxr1` créées par le proxy sont toujours supprimées. |
75
-
|`allowEncryptedV2AgentTasks?`|`boolean`| Désactivé par défaut. Fait confiance à ce fournisseur `openai-responses` non canonique pour traiter les tâches de sous-agent V2 chiffrées et opaques. Une fois activé, opencodex transmet `encrypted_content` sans modification et ignore la récupération en texte brut pour cette route. Cette option ne prouve pas la compatibilité ni la capacité de déchiffrement ; ne l’activez qu’après vérification du service en amont. Le transfert ChatGPT canonique n’en a pas besoin. |
76
75
|`disabled?`|`boolean`| Conserve le fournisseur sur le disque, mais l'exclut du routage et des listes de modèles et de catalogues. |
77
76
|`apiKey?`|`string`| Clé API, ou référence `${ENV_VAR}` / `$ENV_VAR` résolue au moment de la requête. |
78
77
|`apiKeyTransport?`|`"x-api-key" \| "bearer"`| Style de l'en-tête de clé Anthropic. La valeur par défaut est l'en-tête natif `x-api-key` ; ce champ n'est valable que pour les fournisseurs `anthropic` authentifiés par clé. |
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs-site/src/content/docs/fr/reference/proxy-formats.md
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -294,7 +294,7 @@ Les erreurs utilisent l'enveloppe du dialecte client lorsque cela est nécessair
294
294
| 401 |`authentication_error`| Un identifiant requis pour l’admission au proxy est manquant ou invalide |
295
295
| 403 |`origin_rejected`| Une demande de plan de données Réponses/OpenAI ou une mise à niveau WebSocket provient d'une origine non autorisée |
296
296
| 503 |`combo_unavailable`| Chaque cible du combo sélectionné est indisponible, en temps de recharge, désactivée ou autrement inéligible |
297
-
| 400 |`unreadable_encrypted_agent_task`| Une tâche de travail v2 chiffrée n'a pas de cible ChatGPT canonique ni de cible Responses explicitement approuvée pouvant la traiter|
297
+
| 400 |`unreadable_encrypted_agent_task`| Une tâche de travail v2 chiffrée n'a pas de cible native éligible pouvant la consommer|
298
298
| 426 |`upgrade_required`| Le transport Réponses WebSocket est désactivé ou la mise à niveau a échoué ; utiliser HTTP |
299
299
300
300
Les échecs d'origine Anthropic sont restitués dans l'enveloppe d'erreur de Anthropic, donc le rejet d'origine est un
0 commit comments