You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
Commit 4b98cac
Browse filesBrowse the repository at this point in the historyBrowse files
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs-site/src/content/docs/guides/claude-code.md
+2Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -125,6 +125,8 @@ fall back to 350k.
125
125
`ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL`. The effective Haiku is `tierModels.haiku ?? smallFastModel`, fed
126
126
to both Haiku variables.
127
127
128
+
When both `tierModels.haiku` and `smallFastModel` are absent, OpenCodex leaves both helper variables unset; Claude Code then chooses its native helper model (currently Sonnet), which may incur native-provider charges.
129
+
128
130
## Roster agents (injectAgents)
129
131
130
132
`ocx claude` (and the system-env daemon) syncs your featured subagent roster (Subagents tab,
Copy file name to clipboardExpand all lines: docs-site/src/content/docs/ru/guides/claude-code.md
+2Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -134,6 +134,8 @@ shell-файлом: `ANTHROPIC_MODEL`, четыре `ANTHROPIC_DEFAULT_{OPUS,SON
134
134
устаревший `ANTHROPIC_SMALL_FAST_MODEL`. Эффективное значение Haiku — `tierModels.haiku ??
135
135
smallFastModel`; оно подставляется в обе переменные Haiku.
136
136
137
+
Если отсутствуют и `tierModels.haiku`, и `smallFastModel`, OpenCodex оставляет обе переменные вспомогательной модели незаданными. Затем Claude Code выбирает нативную вспомогательную модель (сейчас Sonnet), что может привести к расходам у нативного провайдера.
"claude.smallFastModelHint": "Das Modell für Hintergrundarbeit wie Chat-Zusammenfassungen und Themenerkennung. Auch der haiku-Alias der Subagenten nutzt es. Leer = Claude-Standard (Haiku).",
726
+
"claude.smallFastModelAccurateHint": "Das Modell, das Claude Code für Hintergrundaufgaben wie Chat-Zusammenfassungen und Themenerkennung verwendet. Auch der haiku-Alias der Subagenten nutzt es.",
"claude.smallFastModelNativeWarning": "Wenn kein Modell gewählt ist, setzt OpenCodex keine Hilfsmodell-Overrides. Claude Code kann dann sein natives Sonnet-Modell verwenden, wodurch Kosten bei deinem nativen Anbieter entstehen können.",
719
729
"claude.slotUnset": "Claude-Standard verwenden",
720
730
"claude.modelMap": "Modell-Abfangen",
721
731
"claude.modelMapHint": "Fängt Anfragen für ein bestimmtes Modell ab und leitet sie an das gewählte Modell um. Standardmäßig leer — wirkt erst mit einer Regel.",
"claude.smallFastModelHint": "The model Claude Code uses for background work like chat summaries and topic detection. The haiku subagent alias uses it too. Empty = Claude default (Haiku).",
1033
+
"claude.smallFastModelAccurateHint": "The model Claude Code uses for background work such as chat summaries and topic detection. The haiku subagent alias uses it too.",
1034
+
"claude.smallFastModelUnsetOption": "Let Claude Code choose (native model)",
1035
+
"claude.smallFastModelNativeWarning": "When unset, OpenCodex leaves the helper-model overrides unset. Claude Code may use its native Sonnet model, which may incur charges from your native provider.",
1026
1036
"claude.slotUnset": "Use Claude default",
1027
1037
"claude.modelMap": "Model interception",
1028
1038
"claude.modelMapHint": "Intercepts requests for a specific model and reroutes them to the one you pick. Empty by default — nothing happens until you add a rule.",
"claude.smallFastModelHint": "Модель, которую Claude Code использует для фоновых задач вроде суммаризации чатов и определения тем. Её также использует алиас подагента haiku. Пусто = значение Claude по умолчанию (Haiku).",
1033
+
"claude.smallFastModelAccurateHint": "Модель, которую Claude Code использует для фоновых задач, например суммаризации чатов и определения тем. Её также использует алиас подагента haiku.",
1034
+
"claude.smallFastModelUnsetOption": "Разрешить Claude Code выбрать нативную модель",
1035
+
"claude.smallFastModelNativeWarning": "Если модель не выбрана, OpenCodex не задаёт переопределения вспомогательной модели. Claude Code может использовать нативную модель Sonnet, что может привести к расходам у вашего нативного провайдера.",
1026
1036
"claude.slotUnset": "Модель Claude по умолчанию",
1027
1037
"claude.modelMap": "Перехват моделей",
1028
1038
"claude.modelMapHint": "Перехватывает запросы к определённой модели и перенаправляет их на выбранную вами. По умолчанию список пуст — пока вы не добавите правило, ничего не происходит.",
0 commit comments