Skip to content

Commit af665aa

Browse files
dkarczmarskidkarczmarski
committed
[pl] Clarify POSIX shell requirement for Kubernetes Basics tutorial - sync with PR 54857
1 parent ee9f321 commit af665aa

6 files changed

Lines changed: 68 additions & 0 deletions

File tree

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster/cluster-intro.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,17 @@ weight: 10
99
- Dowiedz się, czym jest Minikube.
1010
* Uruchom klaster Kubernetesa.
1111

12+
## {{% heading "prerequisites" %}}
13+
14+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
15+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
16+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
17+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
18+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
19+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
20+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
21+
22+
1223
## Klastry Kubernetesa {#kubernetes-clusters}
1324

1425
{{% alert %}}

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/deploy-app/deploy-intro.md‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,6 +8,18 @@ weight: 10
88
* Poznaj sposób wdrażania aplikacji.
99
* Wdróż swoją pierwszą aplikację na Kubernetesie za pomocą narzędzia kubectl.
1010

11+
12+
## {{% heading "prerequisites" %}}
13+
14+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
15+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
16+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
17+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
18+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
19+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
20+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
21+
22+
1123
## Deploymenty w Kubernetesie {#kubernetes-deployments}
1224

1325
{{% alert %}}

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/explore/explore-intro.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,17 @@ weight: 10
99
* Zrozumieć, jak działają węzły Kubernetesa.
1010
* Nauczyć się rozwiązywać problemy z aplikacjami.
1111

12+
## {{% heading "prerequisites" %}}
13+
14+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
15+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
16+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
17+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
18+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
19+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
20+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
21+
22+
1223
## Pody Kubernetesa {#kubernetes-pods}
1324

1425
{{% alert %}}

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/expose/expose-intro.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,6 +9,17 @@ weight: 10
99
* Zrozum, jak etykiety (labels) i selektory (selectors) są powiązane z Service.
1010
* Wystaw aplikację na zewnątrz klastra Kubernetesa.
1111

12+
## {{% heading "prerequisites" %}}
13+
14+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
15+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
16+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
17+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
18+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
19+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
20+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
21+
22+
1223
## Kubernetes Services - przegląd {#overview-of-kubernetes-services}
1324

1425
[Pody](/docs/concepts/workloads/pods/) Kubernetesa są nietrwałe. Pody mają swój

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/scale/scale-intro.md‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,18 @@ weight: 10
77

88
* Ręczne skalowanie istniejącej aplikacji za pomocą narzędzia kubectl.
99

10+
## {{% heading "prerequisites" %}}
11+
12+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
13+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
14+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
15+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
16+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
17+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
18+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
19+
20+
21+
1022
## Skalowanie aplikacji {#scaling-an-application}
1123

1224
{{% alert %}}

‎content/pl/docs/tutorials/kubernetes-basics/update/update-intro.md‎

Lines changed: 11 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,17 @@ weight: 10
77

88
Wykonaj aktualizację Rolling Update używając kubectl.
99

10+
## {{% heading "prerequisites" %}}
11+
12+
Polecenia w tym poradniku są napisane w składni zgodnej ze standardem POSIX, którą
13+
obsługują domyślne powłoki w Linuxie i macOS (np. bash, zsh, sh). Jeśli
14+
używasz Windowsa, potrzebujesz powłoki zgodnej z POSIX, np. WSL
15+
[Windows Subsystem for Linux (WSL)](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) lub
16+
[Git Bash](https://gitforwindows.org/), żeby
17+
uruchomić je w takiej formie. Polecenia z `export`, `$()` i podobnymi
18+
elementami **nie** zadziałają w PowerShellu ani w zwykłym wierszu polecenia.
19+
20+
1021
## Aktualizowanie aplikacji {#updating-an-application}
1122

1223
{{% alert %}}

0 commit comments

Comments
 (0)