refactor object/type meta to common code for all types.

Each converter currently contains code to convert object/type meta fields between Koki and Kube.
We should be able to inline a struct for the Short-ed object/type meta fields.

Also, instead of including a hardcoded default version string in the koki->kube conversion, use the groupversion strings from the k8s packages.