Hello!
Could you replace behavior "Show" with "Toggle"? Shortcut only opens pane, does not close it, and it is not too convenient. Or add new class of "TogglePane" shortcuts.
For example "Window.ShowPaneSession" -> "Window.TogglePaneSession"
Thanks!