Summary
The PostgreSQL scaler quotes generated keyword/value connection string parameters only when they contain a literal space. Other whitespace, such as tabs or newlines, can split the generated connection string into additional parameters and alter options such as host or TLS settings.

Expected fix
Quote and escape connection parameters containing any whitespace or connection-string quote characters.