Remove the Rest client in favour to the JVM's HTTP client (JEP 321). #24

At the moment, REST calls are made by classes in the io.github.jopenlibs.vault.rest package. With this task we want to remove this package using the native HTTP Client offered from Java 11. This permits to avoid potentially security issues and lighten the codebase