I have already checked through the existing bug reports and found no duplicates

• Yes

App Version

0.21.0, 0.22.0

Music Server and Version

Jellyfin 10.11.5

What local environments are you seeing the problem on?

Desktop Windows

What happened?

Feishin seems to use its default Similar songs behavior instead of the one provided by the AudioMuse-AI Plug-In

It might be either Feishin, AudioMuse-AI, or Jellyfin bug. I'm leaving it there because Jellyfin and AudioMuse work but it's unknown whether the API is broken from this or their side.

Steps to reproduce

1. Setup AudioMuse-AI using Docker Compose and run it through a set music library (Analyze and Cluster)
2. Observe Instant mixes working in the Jellyfin interface correctly with corresponding logs in the AudioMuse-AI container. Playlist generated has similar songs by acoustic content
3. Try Similar songs in the Feishin interface on the same song and have no logs in the AudioMuse-AI while also having unsimilar tracks in the created playlist. It relies on Artist/Genre instead

Relevant log output