Translations update from Hosted Weblate#3453
Merged
ann0see merged 23 commits intojamulussoftware:mainfrom Sep 14, 2025
Merged
Conversation
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
2 times, most recently
from
3efbe24 to
6170ddd
Compare
ann0see
approved these changes
Mar 22, 2025
Member
ann0see
left a comment
ann0see
left a comment
There was a problem hiding this comment.
I can't check everything (esp. ko_KR), but de is fine.
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
3 times, most recently
from
6873af8 to
e54e20a
Compare
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
3 times, most recently
from
6b4d8dc to
9054eb9
Compare
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
from
9054eb9 to
f62e367
Compare
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
2 times, most recently
from
c3a6878 to
c6a33a5
Compare
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
from
1c57ad0 to
e35103c
Compare
ann0see
requested changes
Aug 3, 2025
src/translation/translation_pt_PT.ts
Outdated
| <location filename="../aboutdlgbase.ui" line="59"/> | ||
| <source>TextLabelVersion</source> | ||
| <translation>TextoEtiquetaVersão</translation> | ||
| <translation>VersãoEtiquetaTexto</translation> |
Member
There was a problem hiding this comment.
Probably, this should not be translated.
github-project-automation
bot
moved this from Waiting on Team
to Waiting externally
in Tracking
Collaborator
|
Several languages have "version" as "version" -- is that right? And Brazilian has had some word that looked like it was probably appropriate changed to "framework" as a translation of "framework". Obviously, if common usage has these as correct, that's okay. But I can't check. |
Member
|
In German, it's the same word. But for the other languages, I also have no clue. |
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
3 times, most recently
from
7412f7a to
0a5022e
Compare
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
from
0a5022e to
5db76c5
Compare
pljones
approved these changes
Sep 2, 2025
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
from
9d534fd to
66ce8ba
Compare
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_BR/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/ko/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/zh_Hans/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/fr/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/zh_Hans/
Currently translated at 99.8% (626 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/nl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/de/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/sv/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/nl/
weblate
force-pushed
the
weblate-jamulus-jamulus-app
branch
from
d1e76b0 to
de021a1
Compare
ann0see
requested changes
Sep 14, 2025
src/translation/translation_pl_PL.ts
Outdated
| <location filename="../clientdlg.cpp" line="337"/> | ||
| <source>Sort Users by Chann&el</source> | ||
| <translation type="unfinished"></translation> | ||
| <translation>Sortuj użytkowników po kanale</translation> |
Member
There was a problem hiding this comment.
Probably not correct: the & is needed.
src/translation/translation_pt_PT.ts
Outdated
| <location filename="../aboutdlgbase.ui" line="59"/> | ||
| <source>TextLabelVersion</source> | ||
| <translation>TextoEtiquetaVersão</translation> | ||
| <translation>VersãoEtiquetaTexto</translation> |
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pl/
Currently translated at 100.0% (627 of 627 strings) Translation: Jamulus/Jamulus app Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/jamulus/jamulus-app/pt_PT/
ann0see
approved these changes
Sep 14, 2025
github-project-automation
bot
moved this from Waiting externally
to Waiting on Team
in Tracking
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
11 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Translations update from Hosted Weblate for Jamulus/Jamulus app.
It also includes following components:
Current translation status: